1 00:00:37,058 --> 00:00:41,051 TOȚI SUNTEM UCINASI 2 00:03:23,058 --> 00:03:27,051 - E al meu! - Glumești? 3 00:03:48,058 --> 00:03:50,141 ce faci? 4 00:03:50,463 --> 00:03:53,384 - Nimic. - Te-am văzut ascunzând ceva. 5 00:03:53,573 --> 00:03:54,638 Nu am nimic. 6 00:03:54,799 --> 00:03:56,301 Să aruncăm o privire. 7 00:03:59,409 --> 00:04:01,262 Este al meu, dă-l înapoi! 8 00:04:01,297 --> 00:04:03,343 Hai, ieşi afară. 9 00:04:03,935 --> 00:04:06,023 Hei, Michel, să ai o noapte bună? 10 00:04:06,058 --> 00:04:09,480 - Mi-a luat lucrurile! - El poate avea ceea ce ai tu. 11 00:04:10,352 --> 00:04:12,796 - Ai ceva de mâncare? - Ce pot găsi în acest război. 12 00:04:13,238 --> 00:04:15,714 - Mi-e foame. - N-ai avut ce mânca? 13 00:04:16,033 --> 00:04:18,433 - Doar nişte pâine. - Nu am destul, așa că nu mă deranja. 14 00:04:18,483 --> 00:04:20,876 - Dă-i înapoi! - Nu poți folosi atâtea funduri. 15 00:04:21,236 --> 00:04:23,971 - Trebuie să mi-l dai înapoi. - Crezi că e probabil? 16 00:04:24,661 --> 00:04:26,691 Doar pentru că el își dorește cu adevărat. 17 00:04:26,850 --> 00:04:28,721 Deci nu ar trebui să ascunzi lucrurile. 18 00:04:28,889 --> 00:04:31,409 Ai lucruri pe care le-a găsit, ar trebui să vă planificați singuri. 19 00:04:31,458 --> 00:04:32,458 Rene! 20 00:04:38,058 --> 00:04:40,996 - Rene, Rene! - Striga tot ce iti place. 21 00:04:41,164 --> 00:04:42,519 Dă-mi lucrurile înapoi. 22 00:04:43,058 --> 00:04:44,625 Continuă să țipi și-ți dau o piatră. 23 00:04:54,058 --> 00:04:57,058 Din nou? Dacă te întorci din nou, te voi bate! 24 00:04:57,093 --> 00:05:00,058 Privind din nou prin lucrurile mele! 25 00:05:00,093 --> 00:05:03,974 Această îngrijorare nu are sfârșit. 26 00:05:05,058 --> 00:05:08,343 Nu te întoarce aici sau te lovesc unul! 27 00:05:11,208 --> 00:05:13,048 Chiar nu suport ce fac oamenii ăștia aici. 28 00:05:23,058 --> 00:05:26,211 Nu mă urmați aici! 29 00:05:31,058 --> 00:05:33,023 Nu pot face mare lucru cu asta, nu? 30 00:05:33,058 --> 00:05:35,458 Mă vei scuza că am spus asta, dar nu cred, chiar. 31 00:05:36,056 --> 00:05:37,023 Este o pereche de cizme. 32 00:05:37,058 --> 00:05:39,058 Știu, dar uită-te la final aici. 33 00:05:39,093 --> 00:05:41,058 Nu pot primi mai mult pentru ea? 34 00:05:41,093 --> 00:05:42,023 Ia-l înapoi. 35 00:05:42,058 --> 00:05:44,058 - Da domnule? - Cum e băutura? 36 00:05:44,093 --> 00:05:47,023 - Bine. - Suficient? 37 00:05:47,058 --> 00:05:49,058 Ai făcut vasele mai întâi? 38 00:05:49,093 --> 00:05:51,058 Sunt semințe aici. 39 00:05:52,014 --> 00:05:53,614 Nu știi ce despre care vorbesti. 40 00:05:57,058 --> 00:05:59,861 Vrei să-i lași aici? 41 00:06:01,058 --> 00:06:04,023 Bună ziua și iată veștile. 42 00:06:04,058 --> 00:06:06,034 Astăzi, numărul morților rămâne la maximum 50 de persoane. 43 00:06:06,058 --> 00:06:10,058 Cu mai multe în sud datorită activitate crescută din ambele părți. 44 00:06:10,093 --> 00:06:12,575 Soldații de ambele părți au a fost la ajustări pe termen scurt. 45 00:06:12,610 --> 00:06:15,058 Se crede că mâine va fi vezi lupte și mai acerbe. 46 00:06:15,093 --> 00:06:17,023 Eşti încă acolo? 47 00:06:17,058 --> 00:06:20,782 Ah, totul e un iad, să ascult la această veste în fiecare zi. 48 00:06:26,058 --> 00:06:29,058 - Vrei o băutură? - Nu. 49 00:06:29,093 --> 00:06:31,075 Vrei unul? 50 00:06:31,110 --> 00:06:33,023 Eu nu. 51 00:06:33,058 --> 00:06:35,058 - Te-ai putea răzgândi. - Te voi anunta. 52 00:06:36,234 --> 00:06:38,034 Este prima dată ai fost in acest loc? 53 00:06:38,058 --> 00:06:40,390 Sunt alte zone care îmi plac. 54 00:06:44,058 --> 00:06:46,058 - Ce pot face. - E suficient. 55 00:06:46,093 --> 00:06:48,023 Mulţumesc. 56 00:06:48,058 --> 00:06:49,541 Dă-mi o reumplere. 57 00:06:51,058 --> 00:06:53,023 Ah, Michel, vino aici. 58 00:06:53,058 --> 00:06:55,069 Vrei să mă urmărești înăuntru aici, atunci bei ceva. 59 00:06:55,093 --> 00:06:58,166 - Mi-e sete. - Vreau să bei asta. 60 00:06:59,058 --> 00:07:01,377 Dă-i restul, într-un pahar. 61 00:07:02,058 --> 00:07:04,954 Cea mai bună pâine pentru corpul tău. 62 00:07:06,058 --> 00:07:07,154 Noroc. 63 00:07:09,058 --> 00:07:11,058 - Cum îl găsești? Bun, nu? - E bine. 64 00:07:11,093 --> 00:07:14,910 Ar putea fi rău pentru creșterea copilului. 65 00:07:33,058 --> 00:07:34,023 Vrei ceva? 66 00:07:34,058 --> 00:07:37,058 Da, ai fost pe aici recent. 67 00:07:37,093 --> 00:07:39,847 Așa este, în regulă. 68 00:07:40,058 --> 00:07:42,874 Hai, unii oameni au făcut-o te astept de ceva vreme. 69 00:07:53,058 --> 00:07:55,023 Mandatul. 70 00:07:55,058 --> 00:07:57,023 Sunt acasă la Charles. 71 00:07:57,058 --> 00:07:59,023 Se vor odihni un pic acolo. 72 00:07:59,058 --> 00:08:02,058 Crezi că este posibil, pe baza circumstanțele tale, dacă poți merge? 73 00:08:02,093 --> 00:08:04,023 Te gândești la asta. 74 00:08:04,058 --> 00:08:06,023 M-am gândit deja la asta. 75 00:08:06,058 --> 00:08:08,558 - M-a informat Charles. - Încă trebuie să mă gândesc. 76 00:08:08,593 --> 00:08:11,023 Da, dar sunt altele oameni la care să se gândească. 77 00:08:11,058 --> 00:08:13,069 Dacă a închis casa, există fara munca, ce ai face? 78 00:08:13,093 --> 00:08:14,023 Te-ai gândit așa? 79 00:08:14,058 --> 00:08:16,058 Dar nu am ucis niciodată orice persoană de-a dreptul. 80 00:08:16,093 --> 00:08:17,551 M-am gândit deja la asta. 81 00:08:18,058 --> 00:08:21,058 Charles nu a spus ce tu ar merge, nu-ți face griji. 82 00:08:21,093 --> 00:08:23,023 Cineva vă va oferi antrenament. 83 00:08:23,058 --> 00:08:25,058 Și prețul va fi mult mai sus decât înainte. 84 00:08:25,500 --> 00:08:27,032 Dar asta se bazează pe experiență. 85 00:08:28,616 --> 00:08:30,162 De ce eziti? 86 00:08:31,058 --> 00:08:34,058 - Cât costă? - Ai fi plătit în numerar. 87 00:08:35,046 --> 00:08:36,049 Asta e diferit. 88 00:08:37,058 --> 00:08:39,058 Este clientul foarte puternic? 89 00:08:39,093 --> 00:08:41,023 Mediu? 90 00:08:41,058 --> 00:08:43,069 Nu contează pentru că nu va ieși din casă. 91 00:08:43,093 --> 00:08:45,086 Pe de altă parte s-ar putea, asa ca ma platesti direct. 92 00:08:45,110 --> 00:08:47,070 Acest lucru este cu siguranță nimic trebuie să-ți faci griji. 93 00:08:47,093 --> 00:08:48,672 Bine. 94 00:08:49,936 --> 00:08:52,023 Există cineva care să o facă du-ma la Charles... 95 00:08:52,058 --> 00:08:54,306 sau la care va veni eu, sau ne întâlnim într-un loc? 96 00:09:03,058 --> 00:09:05,058 O bere! 97 00:09:08,058 --> 00:09:10,023 Nu te văd revenind. 98 00:09:10,058 --> 00:09:12,058 Cu mine nu ai nevoie îngrijorați-vă de această problemă. 99 00:09:12,093 --> 00:09:14,743 Niște bere! 100 00:09:18,058 --> 00:09:20,023 Nimeni, nu? 101 00:09:20,058 --> 00:09:22,798 - Ar trebui să pleci imediat, - Ai o amenajare pentru casă? 102 00:09:23,058 --> 00:09:25,069 - Nu ai fost în camera potrivită? - Nu acum, pur și simplu nu pot dormi. 103 00:09:25,093 --> 00:09:27,960 Dar acum poate fi prea târziu. 104 00:09:27,995 --> 00:09:30,828 Nu m-am dus la acel etaj. 105 00:09:32,058 --> 00:09:34,000 Uite, iei tu. 106 00:09:34,058 --> 00:09:38,023 Berea și soldații sunt comparabile, unele sunt mai bune decât altele. 107 00:09:38,058 --> 00:09:40,738 Dacă ai început deja să spui că atunci bei prea mult. 108 00:09:42,058 --> 00:09:46,051 - Berea ta. - Mulţumesc. 109 00:09:55,058 --> 00:09:58,058 - Ai banii? - Vei folosi geanta asta? 110 00:09:58,093 --> 00:10:01,004 Am pe altcineva cu mine și o căruță. 111 00:10:08,058 --> 00:10:11,070 - Este foarte ascuțit. - Nu văd asta. 112 00:10:11,576 --> 00:10:12,864 Acum poți să mă plătești, nu? 113 00:10:15,058 --> 00:10:16,763 Totul e OK. 114 00:10:17,058 --> 00:10:21,051 - Atunci voi pleca la drum. - Nu-i lăsa pe acei soldați să afle. 115 00:10:23,058 --> 00:10:26,331 - Ia cheia. - Poți tăia drumul? 116 00:10:26,592 --> 00:10:28,017 - În regulă. - Bine. 117 00:10:28,592 --> 00:10:31,676 Ai putea da muzica în timp ce mă duc unde stă el. 118 00:10:31,898 --> 00:10:33,628 Știu, dar e puțin complicat. 119 00:10:34,058 --> 00:10:38,010 Te duci în spate, unde acel copil este pe stradă. 120 00:10:40,058 --> 00:10:44,258 Luptele pe prima linie au văzut apariția probleme noi, majoritatea trupelor suferă rezistență... 121 00:10:42,093 --> 00:10:45,058 - Destul de glume! - Sunt complicaţii. 122 00:10:45,093 --> 00:10:47,058 Poți opri zgomotul? 123 00:10:56,058 --> 00:11:00,051 - Cine e acela? - Fratele tău. 124 00:11:45,058 --> 00:11:47,042 Toată lumea doarme. 125 00:11:47,058 --> 00:11:49,058 Şoaptă! Pereții au urechi. 126 00:11:49,093 --> 00:11:50,916 Nu face nimic. 127 00:11:55,058 --> 00:11:57,058 Nu te-am crezut urmau să vină aici. 128 00:11:57,093 --> 00:11:59,023 Am de gând să termin asta. 129 00:11:59,058 --> 00:12:03,058 Ar fi bine dacă mi-ai putea da ceva bani, aș dori și eu să plec cu tine. 130 00:12:03,093 --> 00:12:05,023 Crezi că sunt nebun? 131 00:12:05,058 --> 00:12:08,450 - Fără prosoape? - Nu e nevoie. 132 00:12:10,058 --> 00:12:12,885 Ai ceva? Arătaţi-mi. 133 00:12:13,058 --> 00:12:15,886 Nu glumi, vom face vezi cine e mai puternic. 134 00:12:17,058 --> 00:12:19,895 Acest ceas este pentru mine. 135 00:12:20,058 --> 00:12:23,023 Este un cadou pentru mine. 136 00:12:23,058 --> 00:12:25,058 Aceasta este doar schimbare, acesta este sfatul. 137 00:12:25,093 --> 00:12:28,023 Nu ești om. 138 00:12:28,058 --> 00:12:32,051 Du-te la culcare, trebuie să te usuci. 139 00:12:33,058 --> 00:12:35,049 Asta e tot. 140 00:12:40,058 --> 00:12:43,058 Noile submarine ale Chinei au fost testat cu succes. 141 00:12:43,093 --> 00:12:47,023 Îndreptat spre mare și acum pe drum. 142 00:12:47,058 --> 00:12:50,692 Dacă țara noastră ar face fa asa ceva. 143 00:12:55,058 --> 00:12:59,051 Pleacă la drum, dacă totul merge bine, banii aceia sunt toți ai mei. 144 00:13:12,058 --> 00:13:13,998 20 de minute. 145 00:14:12,058 --> 00:14:15,023 - Ți-e frică? - Puțin. 146 00:14:15,058 --> 00:14:17,069 Voi sta aici așteptând, cât timp mergi înainte și fii de pază. 147 00:14:17,093 --> 00:14:20,326 Dacă este clar, fluieră. 148 00:14:30,058 --> 00:14:32,831 - Ce faci aici? - Doar o mică pauză. 149 00:14:32,866 --> 00:14:35,605 - Cinci minute va fi închis aici. - Mă duc acum. 150 00:14:37,058 --> 00:14:39,023 Ah, aerul lovește din nou. 151 00:14:39,058 --> 00:14:42,058 - Du-te la adăpostul antiaerieni. - Dar trebuie să merg acasă. 152 00:14:42,093 --> 00:14:44,058 Sunt avioane sus acolo și vom fi uciși. 153 00:14:44,093 --> 00:14:46,058 Mergem să ne adăpostim. 154 00:14:46,093 --> 00:14:48,049 Merge. 155 00:14:51,058 --> 00:14:55,051 Îndepărtează-te repede de avion, Domnule, aici sunt adăposturi antiaeriene. 156 00:15:12,058 --> 00:15:14,023 Pune-o aici. 157 00:15:14,058 --> 00:15:18,058 Atenție la pereți, vezi peretele a fost aruncat înapoi, proprietarul era furios. 158 00:15:18,093 --> 00:15:20,960 E atât de grav? 159 00:15:24,058 --> 00:15:27,058 Pare mult mai bine, nu stiu calitatea caselor de aici, însă. 160 00:15:27,093 --> 00:15:31,051 - Pot să-l joc? - Nu merge. 161 00:15:33,058 --> 00:15:36,870 - Copiii mei sunt încă acasă, iar eu sunt plecat. - Acum e prea târziu. 162 00:15:37,058 --> 00:15:41,058 - Ți-am spus deja, nu te atinge. - Prostule, nu poți să taci? 163 00:15:41,093 --> 00:15:44,058 Grăbește-te, fugi, am pentru a găsi un loc de ascunde. 164 00:15:44,093 --> 00:15:46,277 Du-te, du-te aici. 165 00:15:55,058 --> 00:15:58,888 - Nu vrei să mergi cu ei? - Vreau să aştept. 166 00:16:22,058 --> 00:16:25,058 Soția mea este mereu cu câinele în acest moment. 167 00:16:25,093 --> 00:16:28,142 Pentru că de data asta acolo sunt mulți câini de stradă. 168 00:16:28,177 --> 00:16:31,192 Și câinele meu poate prezice timpul bombardamentului. 169 00:16:33,058 --> 00:16:36,567 Aproape terminat, atunci mergem. 170 00:16:39,058 --> 00:16:41,815 Ce se scurge aici? 171 00:16:43,058 --> 00:16:45,111 Ulei, e spart. 172 00:16:50,058 --> 00:16:52,162 E sânge, ce e acolo? 173 00:16:52,197 --> 00:16:54,267 Nu ai niciun drept. 174 00:16:54,473 --> 00:16:55,910 Nu e nimic, vă spun. 175 00:16:57,058 --> 00:17:01,051 Oh, scuză-mă. Poate ai ucis pe cineva? 176 00:17:11,200 --> 00:17:12,023 O uniformă? 177 00:17:12,058 --> 00:17:14,423 Este doar un trădător. 178 00:17:24,058 --> 00:17:27,558 - Nu ai găsit pe nimeni. - Nu? 179 00:17:27,593 --> 00:17:31,058 Am văzut și eu, dar împreună nu trebuie. 180 00:17:31,093 --> 00:17:33,023 Vrei să mă tragi direct în asta? 181 00:17:33,058 --> 00:17:35,058 Doar ești tras înăuntru la ceea ce este legat de tine. 182 00:17:35,093 --> 00:17:38,058 Dacă ieși, vei fi ca el. 183 00:17:38,093 --> 00:17:40,922 Îmi ceri să ajut? 184 00:17:41,058 --> 00:17:43,069 Ne ajuți să vedem ce situația este pe drum. 185 00:17:43,093 --> 00:17:45,023 Sunteți de acord? 186 00:17:45,058 --> 00:17:48,058 Acesta este primul și ultima data cand fac asta. 187 00:17:48,093 --> 00:17:50,049 Voi împinge, tu o mișcă. 188 00:18:09,058 --> 00:18:10,990 Nu te întoarce aici. 189 00:18:29,058 --> 00:18:33,051 Dă-i o împingere puternică în lateral, și apoi îl vom lăsa să plece de acolo. 190 00:18:49,058 --> 00:18:50,663 Suntem aici. 191 00:18:51,058 --> 00:18:52,376 Intrați. 192 00:18:57,058 --> 00:18:58,981 - În sfârșit. - Mi-e sete. 193 00:19:03,626 --> 00:19:05,049 Stai un minut. 194 00:19:06,058 --> 00:19:07,058 - Francine? - Da? 195 00:19:07,961 --> 00:19:09,069 Ai putea să aduci pâine și vin? 196 00:19:09,093 --> 00:19:11,703 - Imediat. - Mulţumesc. 197 00:19:23,736 --> 00:19:24,746 Fum? 198 00:19:29,866 --> 00:19:31,462 Nu te simți bine? 199 00:19:31,497 --> 00:19:33,058 Capul meu este un pic amețit. 200 00:19:36,365 --> 00:19:39,058 Ați dori să urmăriți asta ca o carieră viitoare? 201 00:19:39,093 --> 00:19:40,093 Am făcut-o doar de data asta. 202 00:19:41,387 --> 00:19:42,023 L-ai ucis? 203 00:19:42,058 --> 00:19:45,507 - Da. - Pot să întreb de ce? 204 00:19:46,058 --> 00:19:48,779 A vrut să-mi violeze sora. 205 00:19:51,893 --> 00:19:53,058 Cea mai mare parte este lăsată acasă. 206 00:19:53,093 --> 00:19:55,023 Soția mea; Prietenul meu. 207 00:19:55,058 --> 00:19:57,058 Ar trebui să lucrăm împreună, să bem. 208 00:19:57,093 --> 00:19:58,835 Încântat de cunoștință. 209 00:20:09,058 --> 00:20:11,023 Prietenul tău întârzie. 210 00:20:11,058 --> 00:20:15,058 Nu putem decât să așteptăm o vreme, s-a dus să ia îngrijirea unor probleme cel mai bine să nu fie menționate. 211 00:20:15,093 --> 00:20:17,069 Astea sunt regulile, intelegi? Ca și alții, nu-l ceri prea mult. 212 00:20:17,093 --> 00:20:19,058 Știu ce vrei să spui. 213 00:20:20,191 --> 00:20:21,191 Iată-l. 214 00:20:29,058 --> 00:20:30,023 Acesta este Rene Le Guen. 215 00:20:30,058 --> 00:20:33,058 - Bună seara. - Ia loc. 216 00:20:33,093 --> 00:20:34,613 Ai un pahar? 217 00:20:35,058 --> 00:20:37,058 - Tu? - Nu aș spune nu. 218 00:20:37,093 --> 00:20:38,869 Chelner! 219 00:20:40,097 --> 00:20:42,277 Va fi un recrut bun. 220 00:20:43,699 --> 00:20:46,058 - Domnule? - Un pahar de roșu. 221 00:20:46,093 --> 00:20:47,205 Da, domnule. 222 00:20:57,058 --> 00:21:00,058 Ai făcut-o o dată? Nu poți fi frică să o facă pentru petrecere. 223 00:21:00,093 --> 00:21:02,047 Nu mi-e frică de nimic. 224 00:21:02,381 --> 00:21:07,383 - Poți explica asta? - E un pic complicat. 225 00:21:22,058 --> 00:21:27,131 ANUNȚ: În urma unui atac laș comis împotriva unui Soldatul german următorii 10 ostatici vor fi împușcați. 226 00:21:38,713 --> 00:21:44,487 ANUNȚ: În urma unui atac laș comis împotriva un subofițer german următorii 12 ostatici vor fi împușcați. 227 00:21:56,058 --> 00:21:57,058 Ce s-a întâmplat? 228 00:21:57,203 --> 00:22:01,058 M-am dus la locul desemnat pentru Girard și a așteptat două ore, nu a apărut nimeni. 229 00:22:01,093 --> 00:22:04,058 Am văzut oameni urmărind el, am plecat să mă salvez. 230 00:22:04,093 --> 00:22:06,023 Dacă a fost capturat, am putea avea probleme. 231 00:22:06,058 --> 00:22:09,058 - Desigur că va exista. - Vrei să spui că voi fi în pericol? 232 00:22:09,833 --> 00:22:13,033 Cei cinci anteriori au fost arestați, au o mărturisire de la alți oameni. 233 00:22:13,058 --> 00:22:15,303 - OMS? - Nu vă panicați. 234 00:22:20,058 --> 00:22:22,023 Buna ziua? Ce este? 235 00:22:22,058 --> 00:22:25,058 Situația mea este acum foarte urgent, alerg si eu. 236 00:22:25,093 --> 00:22:27,058 I-am văzut mergând la Sautier. 237 00:22:27,755 --> 00:22:29,887 Sautier? esti sigur? 238 00:22:30,056 --> 00:22:31,505 Da, da, sunt sigur de asta, cu siguranță. 239 00:22:32,058 --> 00:22:34,058 Vine poliția militară, Nu pot spune mai mult. 240 00:22:34,093 --> 00:22:35,571 Trebuie să plec. 241 00:22:38,058 --> 00:22:39,058 Buna ziua! 242 00:22:40,615 --> 00:22:42,481 Trebuie să plecăm de aici, repede. 243 00:22:46,587 --> 00:22:49,023 Nu pot pune nicio întrebare. 244 00:22:49,058 --> 00:22:51,023 Dar Girard are? Nu te va întreba? 245 00:22:51,058 --> 00:22:54,893 Aș vrea să-l sun și pe Pierre, dar nu am dreptul. 246 00:23:04,058 --> 00:23:05,682 Buna ziua? 247 00:23:06,058 --> 00:23:09,058 Nu e acasă, ce vrei? 248 00:23:10,061 --> 00:23:11,541 Îl poți suna în seara asta. 249 00:23:11,763 --> 00:23:13,410 Trebuie să-l găsesc imediat. 250 00:23:13,445 --> 00:23:15,023 Abia aștept până diseară. 251 00:23:15,058 --> 00:23:18,554 Am o foarte urgenta chestiune de discutat cu el. 252 00:23:18,589 --> 00:23:22,051 - Găsește-l repede și spune-i. - Foarte bine. 253 00:23:39,837 --> 00:23:41,058 Soțul meu nu s-a întors. 254 00:23:41,979 --> 00:23:44,058 - Îl voi aștepta. - Dacă îți place. 255 00:23:44,093 --> 00:23:47,058 Am avut un telefon. 256 00:23:47,093 --> 00:23:48,806 Este grav? 257 00:23:49,710 --> 00:23:51,023 Nu pot să-ți spun nimic. 258 00:23:51,058 --> 00:23:53,058 Nu vrei să-mi dai o veste proastă? 259 00:23:53,093 --> 00:23:55,023 Nu, tocmai am venit pentru o misiune. 260 00:23:55,058 --> 00:23:58,058 După privirea ta, te doare capul. 261 00:23:58,093 --> 00:24:00,575 - Tot timpul. - Vrei o aspirină? 262 00:24:00,610 --> 00:24:03,058 - Nu sunt foarte concentrat. - Așteaptă chiar aici. 263 00:24:03,093 --> 00:24:05,023 Mă voi întoarce curând. 264 00:24:05,058 --> 00:24:07,422 - Te duci? - Te văd. 265 00:24:32,058 --> 00:24:33,506 Francine. 266 00:24:37,007 --> 00:24:38,724 - Unde e Francine? - A ieșit. 267 00:24:38,902 --> 00:24:40,659 - Unde? - Ea nu a spus. 268 00:24:41,977 --> 00:24:43,023 Ce faci aici? 269 00:24:43,058 --> 00:24:45,948 Unii dintre noi își doresc libertatea sa lucreze pentru alti oameni. 270 00:24:46,178 --> 00:24:48,292 Ce fel de libertate? 271 00:24:48,443 --> 00:24:50,081 Este scris aici. 272 00:24:51,972 --> 00:24:53,034 Înțeleg. 273 00:24:54,058 --> 00:24:56,069 Ceva a mers prost când tu am fost să-l vadă în după-amiaza asta. 274 00:24:56,093 --> 00:24:58,626 - Am întârziat. - Nu a spus nimic? 275 00:24:59,058 --> 00:25:01,476 Nu mi-a dat nimic altceva decât munca pe care trebuia să o fac. 276 00:25:02,058 --> 00:25:04,023 Mi se pare un pic ciudat. 277 00:25:04,058 --> 00:25:06,412 Uită deocamdată, vino cu mine. 278 00:25:07,058 --> 00:25:10,655 S-a lucrat recent? Această situație nu este un lucru bun. 279 00:25:15,058 --> 00:25:17,731 Atenție, dă-mi drumul întâi. 280 00:25:21,058 --> 00:25:22,524 Ai de gând să mi te alături? 281 00:25:23,058 --> 00:25:25,218 Asta mi-a cerut să fac. 282 00:25:58,919 --> 00:25:59,919 Să bei ceva? 283 00:26:01,058 --> 00:26:04,781 - Abia am început. - Păstrează-ți cumpătul. 284 00:26:07,058 --> 00:26:09,549 - Ai nevoie de ajutor? - Nu-i nimic. 285 00:26:10,058 --> 00:26:11,980 Du-te, începe! 286 00:26:12,058 --> 00:26:14,048 Afară se luptă. 287 00:26:15,058 --> 00:26:17,058 Ieșim acum, tu te întorci. 288 00:26:17,093 --> 00:26:19,137 Luați coridorul. 289 00:26:23,542 --> 00:26:24,864 Acolo sus! 290 00:26:31,149 --> 00:26:34,051 Doi pe scară, cel altul la horn, hai sa mergem. 291 00:26:35,058 --> 00:26:37,091 vin cu tine. 292 00:26:39,148 --> 00:26:41,148 - Nu te-ai dus? - Nu. 293 00:26:41,954 --> 00:26:43,588 Căpitanul a mers pe câmpul de luptă. 294 00:26:44,354 --> 00:26:45,538 Nu te apropia de mine! 295 00:26:45,791 --> 00:26:47,533 Eşti nebun? 296 00:26:51,058 --> 00:26:54,776 - Unde s-au dus? - Curtea, nu știi? 297 00:27:24,058 --> 00:27:26,049 Cine e acolo? 298 00:28:31,058 --> 00:28:33,144 Le Guen! ce faci? 299 00:28:33,179 --> 00:28:35,231 Nu ar trebui să fie nimeni aici! 300 00:28:42,058 --> 00:28:44,450 Nu ar trebui să fii atât de zgomotos. 301 00:29:04,315 --> 00:29:06,024 S-a terminat ocupația. 302 00:29:06,767 --> 00:29:08,760 Se decide să nu elibereze criminalii. 303 00:29:08,795 --> 00:29:10,023 Este o problemă morală. 304 00:29:10,058 --> 00:29:14,051 Astfel de cazuri sunt supărătoare despre tineri ca acesta. 305 00:29:16,058 --> 00:29:20,058 Pentru a-i permite să răstoarne o nouă frunză, I am decis să-l scoată de acasă timp de doi ani. 306 00:29:21,058 --> 00:29:23,023 Casa lui va fi școala, să învețe. 307 00:29:23,058 --> 00:29:28,342 Pentru a-i permite să devină cu adevărat un om bun, acesta este singurul lucru pe care îl putem face. 308 00:29:29,058 --> 00:29:30,952 Toate acestea vor fi păstrat în dosar pe viață. 309 00:29:31,058 --> 00:29:34,058 Este foarte greu de înțeles etalon pentru educația copiilor. 310 00:29:34,093 --> 00:29:36,058 Mediul lui familial trebuie îmbunătățit. 311 00:29:36,093 --> 00:29:39,023 Tatăl lui înțelege? 312 00:29:39,058 --> 00:29:43,058 Restul este responsabilitatea mama venind din vineri buni. 313 00:29:43,093 --> 00:29:46,023 Din acest moment ai pentru a-l ajuta să se schimbe treptat. 314 00:29:46,058 --> 00:29:50,058 Invit arbitrul oficial să facă aranjamente specifice pentru viitorul copilului. 315 00:29:50,093 --> 00:29:54,058 Trebuie să-i arătăm toleranță pentru că sora lui este o prostituata... 316 00:29:54,093 --> 00:29:57,854 și trebuie să luăm strict acțiune despre fratele său. 317 00:30:04,032 --> 00:30:05,274 Rachel! 318 00:30:08,058 --> 00:30:09,462 De ce nu m-ai văzut? 319 00:30:09,628 --> 00:30:12,058 - Văd ce îmi place. - Ce vreţi să faceţi? 320 00:30:12,930 --> 00:30:15,058 Trebuie să stau departe de tine. 321 00:30:15,093 --> 00:30:17,023 Nu, Rachel, nu pleca. 322 00:30:17,058 --> 00:30:20,058 Nu vreau să vorbesc cu tine, sunt nu este căsătorit, nu ai prieteni. 323 00:30:20,093 --> 00:30:22,452 Nu vreau să-mi strici reputația. 324 00:30:23,058 --> 00:30:25,023 Aș putea să te fac fericit. 325 00:30:25,058 --> 00:30:28,335 Ce poți face? Să-mi dai un nume rău? 326 00:30:28,370 --> 00:30:31,612 Oprește-te, nu poți gândi așa. 327 00:30:32,058 --> 00:30:35,058 Poți să-mi dai orice, chiar și moartea? 328 00:30:47,058 --> 00:30:50,023 Nu fi atât de trist, eu sunt la fel, dar trebuie să ne confruntăm cu asta. 329 00:30:50,058 --> 00:30:52,069 Este deja cazul, avem nici o alternativă decât să o accept. 330 00:30:52,093 --> 00:30:55,293 Dar nu făcusem niciodată nimic! 331 00:30:55,328 --> 00:30:58,493 Nu suntem mai ușor de configurat? 332 00:31:01,058 --> 00:31:05,023 - Michel a plecat. - Cine i-a făcut să o facă, poate tu! 333 00:31:05,058 --> 00:31:08,058 Ei bine, poate ar trebui să se oprească spunând că poți merge la mine acasă. 334 00:31:08,093 --> 00:31:12,058 Dar cum poți stăpâni o familie cu atât de multe. 335 00:31:12,093 --> 00:31:15,138 Să mergem, pe aici. 336 00:31:35,058 --> 00:31:38,023 1,2,3. 337 00:31:38,058 --> 00:31:42,051 Ei bine, remarcat, acesta este deja A 65-a omucidere individuală pe care am avut-o. 338 00:31:53,058 --> 00:31:55,023 Îmi pare rău, domnule, sunt oaspeți care așteaptă. 339 00:31:55,058 --> 00:31:58,058 - Nu am terminat. - Îmi pare rău, timpul tău a expirat. 340 00:31:59,077 --> 00:32:00,539 Am spus că nu am terminat. 341 00:32:03,058 --> 00:32:06,117 - Biletul meu. - Bine, domnule. 342 00:32:08,042 --> 00:32:09,058 Aș dori un prosop. 343 00:32:09,093 --> 00:32:10,633 Chiar aici. 344 00:32:11,058 --> 00:32:13,676 - Însoțitoare! - Fii chiar acolo. 345 00:32:19,058 --> 00:32:21,069 - Vrei o baie? - Poliţia. Căutăm pe cineva. 346 00:32:21,093 --> 00:32:23,023 Deschide toate ușile. 347 00:32:23,058 --> 00:32:25,058 Chiar dacă oamenii nu poartă haine. 348 00:32:26,115 --> 00:32:27,355 Domnule, nu eu sunt cel care se ocupă. 349 00:32:28,189 --> 00:32:30,623 Vrem să vedem dacă unul dintre oaspeții tăi sunt un ucigaș. 350 00:32:30,658 --> 00:32:33,058 Poate că există să fie sânge peste tot. 351 00:32:33,093 --> 00:32:35,104 Nu știu, domnule. 352 00:32:36,058 --> 00:32:37,023 - Vrei să-ți păstrezi locul de muncă? - Sigur că da. 353 00:32:37,058 --> 00:32:39,418 Apoi deschide imediat ușa, vrem doar să aruncăm o privire. 354 00:32:39,831 --> 00:32:41,049 Prin aici. 355 00:32:45,313 --> 00:32:46,313 Poliţie. Deschide ușa. 356 00:32:46,423 --> 00:32:47,023 Dar nu port nimic. 357 00:32:47,058 --> 00:32:49,058 Grăbește-te și nu mai vorbi prostii. 358 00:32:49,093 --> 00:32:51,058 Este urgent, așa că deschide ușa. 359 00:32:51,093 --> 00:32:53,023 Ce s-a întâmplat? 360 00:32:53,058 --> 00:32:55,023 - Hai, du-te. - Dar nu sunt pregătit. 361 00:32:55,058 --> 00:32:59,058 - Fă ce-ți spun eu. - Mai bine pleci aici. 362 00:33:00,005 --> 00:33:01,219 Tu ești poliția? 363 00:33:01,254 --> 00:33:02,433 - El este? - Nu. 364 00:33:02,651 --> 00:33:03,651 tu dispari. 365 00:33:04,058 --> 00:33:06,851 - Să ne uităm la cealaltă baie. - Treci pe aici. 366 00:33:13,058 --> 00:33:14,697 Stop! 367 00:33:36,058 --> 00:33:39,023 E amiază și nu s-a întors. 368 00:33:39,058 --> 00:33:43,051 - Ai putea fi puțin mai drăguț? - Glumești? 369 00:33:44,058 --> 00:33:47,023 Tată, mamă, sunt atât de fericit. 370 00:33:47,058 --> 00:33:50,454 - Ce s-a întâmplat? - Nu am fost niciodată atât de încântat ca asta. 371 00:33:51,058 --> 00:33:52,157 Philippe! 372 00:33:53,058 --> 00:33:55,058 Povestește-ne despre asta. 373 00:33:55,093 --> 00:33:56,756 Într-un minut. 374 00:34:05,058 --> 00:34:08,023 Agnes? Sunt eu. 375 00:34:08,058 --> 00:34:10,694 Scuză-mă că sunt fără suflare. 376 00:34:11,058 --> 00:34:13,058 Am primit un formal poziție în cadrul Societății de Avocatură. 377 00:34:13,715 --> 00:34:15,023 Drept? Ce vrei să spui? 378 00:34:15,058 --> 00:34:19,051 În total, au trecut doar trei persoane, Am primit cea mai înaltă judecată. 379 00:34:20,058 --> 00:34:23,069 Mamă, a spus că este unul dintre cei trei trece examenul pentru Curtea Supremă. 380 00:34:23,093 --> 00:34:27,058 Doar trei persoane? E chiar grozav! 381 00:34:27,093 --> 00:34:29,508 Bravo, Philippe! 382 00:34:31,779 --> 00:34:34,058 Nu a făcut un lucru bun. 383 00:34:34,093 --> 00:34:36,049 Nu. 384 00:34:37,058 --> 00:34:40,554 Ei bine, nimeni nu-i aude cererea. 385 00:34:40,589 --> 00:34:44,051 Nu. Viața lui este rea. 386 00:34:45,058 --> 00:34:47,023 În rezistență a ucis mulți oameni. 387 00:34:47,058 --> 00:34:50,058 După război, a ucis mulți oameni. El continuă să păstreze tăcerea. 388 00:34:50,093 --> 00:34:54,023 Ceea ce nu a spus îl conduce imediat la ghilotină. 389 00:34:54,058 --> 00:34:58,058 Procesul oficial s-a încheiat, hotărârile s-au terminat a fost făcută în lumină, pe cât posibil. 390 00:34:58,093 --> 00:35:01,058 Va fi bine să setați un exemplu pentru cei din viitor. 391 00:35:01,093 --> 00:35:04,058 Numai în acest fel va astfel de incidente apar mai puțin. 392 00:35:04,093 --> 00:35:05,550 Aceasta este dorința mea. 393 00:35:06,058 --> 00:35:09,302 Ai ceva? a spune înainte de propoziție? 394 00:35:16,058 --> 00:35:18,023 O jachetă. 395 00:35:18,058 --> 00:35:21,058 O vestă, o pereche de pantaloni. 396 00:35:21,093 --> 00:35:23,058 O cămașă. 397 00:35:24,400 --> 00:35:25,646 O pereche de pantofi. 398 00:35:26,058 --> 00:35:28,049 O pereche de șosete. 399 00:35:30,177 --> 00:35:31,177 O centură. 400 00:35:32,058 --> 00:35:35,092 - Ai bilet? - Aici. 401 00:35:40,164 --> 00:35:41,164 Sunteţi gata? 402 00:35:42,930 --> 00:35:45,058 După asta nu mai poți scoateți cătușele. 403 00:35:45,093 --> 00:35:46,993 Bine. 404 00:35:47,058 --> 00:35:49,008 Merge. 405 00:35:51,058 --> 00:35:54,023 Prizonierul se îndreaptă pentru coridoare. 406 00:35:54,058 --> 00:35:57,058 Grăbește-te și dă-i drumul. Condamnat vine chiar acum. 407 00:35:57,093 --> 00:36:01,058 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 408 00:36:01,093 --> 00:36:03,023 Grăbește-te, continuă. 409 00:36:03,058 --> 00:36:07,051 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 410 00:36:09,058 --> 00:36:11,558 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 411 00:36:11,593 --> 00:36:14,023 Există unul nou pentru pedeapsa cu moartea. 412 00:36:14,058 --> 00:36:18,058 Nu trebuie să trimită așa ceva mulți oameni la „mașină”. 413 00:36:18,290 --> 00:36:19,490 Această scenă a devenit un obicei. 414 00:36:56,936 --> 00:36:58,497 Sunt deja două aici, nu e loc suficient. 415 00:36:58,521 --> 00:37:00,023 Nu va fi aglomerat mult timp. 416 00:37:00,058 --> 00:37:04,051 A fi condamnat la moarte este foarte obișnuit, se ucide peste tot. 417 00:37:05,058 --> 00:37:09,051 Nu este un loc atât de mic aici, dar poate pentru tine este. 418 00:37:13,058 --> 00:37:16,221 Uită-te atent. Stai jos aici. 419 00:37:19,058 --> 00:37:21,450 De ce ai făcut-o? 420 00:37:22,058 --> 00:37:24,058 Viața aici este atât de supărătoare. 421 00:37:24,093 --> 00:37:25,911 Nu-i așa, Gino? 422 00:37:27,139 --> 00:37:29,023 în seara asta? Va fi în seara asta? 423 00:37:29,058 --> 00:37:33,058 - Am spus deja că nu voi veni aici în seara asta. - Eu cred doar ceea ce a spus judecătorul. 424 00:37:33,093 --> 00:37:36,023 Sunt înțelegător cu ceea ce tu spune, dar nu pot face nimic. 425 00:37:36,058 --> 00:37:39,069 Nu este cazul, Gino. Este doar o arată, nu vă poate oferi mai mult decât atât. 426 00:37:39,093 --> 00:37:43,058 Vă faceți griji din nou? Nu gandeste-te atat de mult. 427 00:37:43,990 --> 00:37:45,034 „Mașina” este la Toulouse. 428 00:37:45,058 --> 00:37:47,922 Toulouse! Ultima dată tu mi-a spus că este în Bordeaux. 429 00:37:48,058 --> 00:37:49,815 Bine? 430 00:37:52,153 --> 00:37:53,473 Cât timp voi sta aici? 431 00:37:53,507 --> 00:37:57,058 Vei avea destul timp Gândește-te bine, în general 600 de zile. 432 00:37:57,093 --> 00:37:58,815 Și toți avem propria noastră poziție. 433 00:38:00,058 --> 00:38:03,058 De dragul tău, ai face-o mai bine să nu privești înapoi. 434 00:38:03,093 --> 00:38:05,364 Nu ne face o impresie proastă. 435 00:38:06,058 --> 00:38:07,521 Noapte bună. 436 00:38:10,058 --> 00:38:11,833 Nu e o impresie rea. 437 00:38:13,058 --> 00:38:14,902 Ce impresie există? 438 00:38:15,058 --> 00:38:17,866 Pur și simplu nu am nevoie a da vreo impresie. 439 00:38:18,997 --> 00:38:21,553 Eu, în special, voi fi terminat înainte de restul acestei perioade. 440 00:38:21,577 --> 00:38:22,681 E un tip bun, totuși. 441 00:38:26,058 --> 00:38:27,058 liniștește-ți mintea. 442 00:38:27,737 --> 00:38:28,903 Acum e ziua. 443 00:38:29,058 --> 00:38:31,058 Dar seara ei vin din partea cealaltă. 444 00:38:31,859 --> 00:38:35,051 De ce îți faci griji acest tânăr despre asta? 445 00:38:36,058 --> 00:38:37,879 Se va întoarce din nou. 446 00:38:38,885 --> 00:38:40,325 Nu vreau să se întoarcă din nou. 447 00:38:41,058 --> 00:38:42,798 Nu ar trebui să te superi. 448 00:38:43,613 --> 00:38:45,293 Privește dincolo de „ea” și această pedeapsă capitală. 449 00:38:48,058 --> 00:38:52,830 Mi-am dorit mereu să-mi protejez soția, nu o otrăvi, nu este adevărat. 450 00:39:09,335 --> 00:39:10,335 Bună seara. 451 00:39:11,058 --> 00:39:13,023 Ai ceva de făcut? 452 00:39:13,058 --> 00:39:17,051 - Nimic. - Dar domnul vede sfârșitul zilei. 453 00:39:18,058 --> 00:39:20,023 Cinci. 454 00:39:20,058 --> 00:39:22,899 Acesta va fi trimis mâine împreună cu ceilalţi. 455 00:39:23,943 --> 00:39:25,953 Cu toate acestea, acest pachet nu are adresa. 456 00:39:27,893 --> 00:39:29,023 Iată adresa. 457 00:39:29,058 --> 00:39:31,058 Închisoarea Sante? Pentru un deținut? 458 00:39:31,884 --> 00:39:34,484 Dar este imposibil pentru prizonieri în condamnatul la moarte pentru a primi colete. 459 00:39:34,817 --> 00:39:37,058 - De ce? - Aceasta este o prevedere a închisorii. 460 00:39:37,093 --> 00:39:39,058 Nu vor să le permită acolo. 461 00:39:40,212 --> 00:39:42,058 O poți lua înapoi, Nu l-am marcat. 462 00:39:43,137 --> 00:39:46,023 Apoi îl trimiteți prin poștă oricărei persoane. 463 00:39:46,058 --> 00:39:48,258 - Nu contează. - Unului nefericit care are nevoie de el. 464 00:39:48,862 --> 00:39:51,023 O să scriu doar o adresă, bine? 465 00:39:51,058 --> 00:39:54,058 - Cred că va aștepta asta. - Nu-mi place să spun. 466 00:39:54,093 --> 00:39:57,500 Dar in orice caz iti multumesc. 467 00:39:59,058 --> 00:40:01,023 Vrei să lași un nume? 468 00:40:01,058 --> 00:40:04,058 Cred că ar trebui să-i spui ce fel de persoană pe care trebuia să evit această problemă. 469 00:40:04,093 --> 00:40:08,051 Deci ar trebui să-i spun ceva? 470 00:40:14,058 --> 00:40:16,058 Știi cum să o faci? 471 00:40:16,093 --> 00:40:18,058 Am vorbit cu amanta lui. 472 00:40:18,093 --> 00:40:20,023 Era foarte agitată. 473 00:40:20,058 --> 00:40:22,058 Nu am dreptul să vorbesc despre amantă. 474 00:40:22,093 --> 00:40:23,023 De ce, atunci, soția lui l-a părăsit. 475 00:40:23,058 --> 00:40:27,051 Nu este că soția lui vrea să devină amantă, este că vrea ca soția lui să devină amantă. 476 00:40:28,058 --> 00:40:31,174 Dar știu că a fost nu prea iubesc genul ăsta. 477 00:40:48,058 --> 00:40:50,000 Cum pot dormi? 478 00:40:51,034 --> 00:40:53,058 Nu poți să mergi la ei și să vorbești despre asta? 479 00:40:53,750 --> 00:40:55,404 Evident că nu. 480 00:40:55,439 --> 00:40:57,023 De ce te-ai mutat? 481 00:40:57,058 --> 00:40:59,433 Crezi că se poate mai amânat 10 zile? 482 00:41:00,058 --> 00:41:02,298 Vă rog să ajutați și să spuneți eu ca nu este chiar asa. 483 00:41:03,065 --> 00:41:06,046 Nu pot face nimic. Noapte bună. 484 00:41:06,058 --> 00:41:08,023 Noapte bună. 485 00:41:08,058 --> 00:41:10,058 În această lumină, nu dorm niciodată. 486 00:41:10,093 --> 00:41:12,023 Am un spațiu liber pentru a merge. 487 00:41:12,058 --> 00:41:15,793 Cum poți să dormi cu adevărat în acest fel? 488 00:41:16,058 --> 00:41:17,764 Cine ar veni? 489 00:41:18,058 --> 00:41:20,030 Chiar dacă salut și ai un cuvânt. 490 00:41:21,058 --> 00:41:24,058 Ești prea tăcut, așa că sunt deranjat. 491 00:41:24,093 --> 00:41:27,023 Dacă aș putea bea un pahar de vin. 492 00:41:27,058 --> 00:41:29,058 De ce te-ai săturat situatia actuala? 493 00:41:29,093 --> 00:41:31,023 Este adesea îngrijorat. 494 00:41:31,058 --> 00:41:33,058 Poți înțelege asta? 495 00:41:33,093 --> 00:41:34,023 Nu chiar. 496 00:41:34,058 --> 00:41:37,058 Consiliul local, politica, mizerie economică, culturală. 497 00:41:37,093 --> 00:41:40,023 Totul este atât de ciudat. 498 00:41:40,058 --> 00:41:42,058 Ce zici de tine, căzând și tu într-o capcană ca asta? 499 00:41:42,093 --> 00:41:44,023 Ești aici și pentru crimă. 500 00:41:44,058 --> 00:41:46,058 Nu cred, dar esti si o victima. 501 00:41:46,093 --> 00:41:48,023 Aici greșești. 502 00:41:48,058 --> 00:41:50,023 Nu te gândi la ceea ce a spus. 503 00:41:50,058 --> 00:41:54,051 În primul rând, familia ta se gândește la tine ca atare. 504 00:41:55,058 --> 00:41:59,058 Săptămâna aceasta vor începe unele mișcarea și activitatea în grup. 505 00:41:59,093 --> 00:42:01,023 Astea sunt regulile. 506 00:42:01,058 --> 00:42:03,058 Nu știu nimic despre aceste fapte. 507 00:42:03,093 --> 00:42:05,023 Mă duc la culcare. 508 00:42:05,058 --> 00:42:09,006 În regulă pentru tine, am să aștept până vine mâine. 509 00:42:32,706 --> 00:42:33,706 Doctor! 510 00:42:35,202 --> 00:42:36,293 Auzi asta? 511 00:42:41,058 --> 00:42:42,464 Nu. 512 00:42:46,058 --> 00:42:48,049 Auzi acum? 513 00:42:53,058 --> 00:42:55,049 Poate că nu. 514 00:43:01,130 --> 00:43:03,058 Am auzit pași pe coridor. 515 00:43:04,102 --> 00:43:06,023 Și tot în capul meu. 516 00:43:06,058 --> 00:43:10,051 Gino, uită-te la fereastră. 517 00:43:13,058 --> 00:43:15,023 O noapte târzie. 518 00:43:15,058 --> 00:43:18,402 Așa începe o nouă zi. 519 00:43:19,058 --> 00:43:21,287 Acum pot dormi. 520 00:43:41,400 --> 00:43:42,058 Acesta este antrenorul cu noii deținuți? 521 00:43:42,093 --> 00:43:44,593 Nu, ghilotina. 522 00:43:47,058 --> 00:43:50,058 pot auzi multe zgomot de pe coridor. 523 00:43:50,956 --> 00:43:55,701 Este punerea psihologică presiune si asupra ta. 524 00:43:55,892 --> 00:44:00,015 L-am auzit din partea stângă a coridor. Vine din dreapta. 525 00:44:01,060 --> 00:44:03,195 Sunt doar gardienii care merg. 526 00:44:09,776 --> 00:44:11,136 Gino are întotdeauna un auz foarte bun. 527 00:44:12,324 --> 00:44:13,924 Aude voci venind de departe. 528 00:44:14,290 --> 00:44:16,034 - Este foarte ciudat. - E mereu într-o stare nebună. 529 00:44:16,058 --> 00:44:18,578 - Un doctor nu ar putea explica acest fenomen. - Va ieși? 530 00:44:19,355 --> 00:44:20,355 Foarte serios? 531 00:44:20,714 --> 00:44:23,023 Pentru alții, nu există nimic. 532 00:44:23,058 --> 00:44:27,051 El a făcut doar necazuri pentru soția și medicii lui. 533 00:44:28,058 --> 00:44:31,058 A venit avocatul să întrebe pentru unele informatii. 534 00:44:31,862 --> 00:44:33,054 Bună, Le Guen. 535 00:44:33,058 --> 00:44:34,410 Buna ziua. 536 00:44:35,058 --> 00:44:37,558 Sper că puteți stabili o dosar pentru fiecare dintre ele. 537 00:44:37,593 --> 00:44:40,058 Acestea ar trebui să aibă informatii guvernamentale. 538 00:44:40,093 --> 00:44:42,023 Mulţumesc. 539 00:44:42,058 --> 00:44:44,058 - Ai venit de pe coridor? - Da. 540 00:44:44,646 --> 00:44:45,931 A existat un antrenor? 541 00:44:46,058 --> 00:44:49,058 - Nu am fost atent. - Ar trebui să fii atent... 542 00:44:49,093 --> 00:44:50,762 Destul Gino, întoarce-te la tine. 543 00:44:51,786 --> 00:44:54,023 - Gândeşte-te. - Nu am depistat niciun antrenor. 544 00:44:54,058 --> 00:44:59,754 Gândește-te bine, a fost s-a aliniat, într-o linie? 545 00:45:01,789 --> 00:45:02,789 Ți-am spus, fără antrenor. 546 00:45:03,193 --> 00:45:05,830 Da, cu siguranță nu acordați atenție. 547 00:45:06,058 --> 00:45:08,294 Eu sunt prea sensibil. 548 00:45:09,058 --> 00:45:10,935 Scuzați-mă. 549 00:45:12,058 --> 00:45:15,058 Le Guen, în primul rând, trebuie să întreb tu să fii de acord cu această chestiune de crimă. 550 00:45:15,093 --> 00:45:18,075 Nu este mai mult decât doar o glumă, se agita mereu. 551 00:45:18,110 --> 00:45:21,058 Atunci trebuie să aduc asta contează până la o concluzie. 552 00:45:21,093 --> 00:45:23,023 Doar semnează pe linie! 553 00:45:23,058 --> 00:45:25,069 Gino, ai vrea participa la alegeri civice? 554 00:45:25,093 --> 00:45:29,051 Acesta este un formular de procedură judiciară. 555 00:45:30,058 --> 00:45:32,058 Voi face cum spui. 556 00:45:32,093 --> 00:45:34,049 Semnează aici. 557 00:45:37,058 --> 00:45:39,180 Faceți o cruce aici. 558 00:45:41,058 --> 00:45:44,069 Dacă ai fost împușcat în tine, atunci va face un ofițer fi adus pe pistă pentru reprezentarea ta. 559 00:45:44,093 --> 00:45:46,023 Atunci de ce nu s-a făcut pentru noi? 560 00:45:46,058 --> 00:45:49,058 Președintele va nu reprezintă fiecare caz. 561 00:45:49,093 --> 00:45:51,023 Este extrem de nedrept. 562 00:45:51,058 --> 00:45:55,023 Toată lumea ar trebui tratată la fel, nu este așa? 563 00:45:55,058 --> 00:45:58,058 Dacă continui așa, atunci cine ar crede procesul judiciar? 564 00:45:58,997 --> 00:46:00,957 Nu este o decizie de către judecătorul de la Curtea Supremă. 565 00:46:00,989 --> 00:46:04,023 Cu tot respectul, presedinte de justitie... 566 00:46:04,058 --> 00:46:07,069 dar dacă aș fi avocat, atunci nu m-aș apăra așa-zisa administrare a justiției. 567 00:46:07,093 --> 00:46:09,058 Asta din cauza soției mele. 568 00:46:09,093 --> 00:46:11,023 De asemenea, vă rog să mă credeți. 569 00:46:11,058 --> 00:46:15,051 Deși nu văd ce este care se întâmplă afară, îl aud. 570 00:46:43,037 --> 00:46:46,058 Hei, când iese lasă-mă știi, voi fi după colț. 571 00:46:46,093 --> 00:46:47,755 BINE. 572 00:46:52,058 --> 00:46:54,023 - Cine este acesta? - Aici. 573 00:46:54,058 --> 00:46:56,058 Nu bem toți vin roșu? 574 00:46:56,093 --> 00:46:58,023 Am folosit pentru a. 575 00:46:58,058 --> 00:47:02,051 Dacă toată lumea ar fi ca tine barurile ar fi închise. 576 00:47:03,058 --> 00:47:07,058 - Știu și asta, dar am băut asta de prea mult timp. - De la 1:30, asta nu e nimic. 577 00:47:07,093 --> 00:47:09,023 Nu ești șeful meu. 578 00:47:09,058 --> 00:47:12,274 Aici nu sunt femei șefi pentru noi toți. 579 00:47:15,058 --> 00:47:17,058 Pregătesc ceva? 580 00:47:17,093 --> 00:47:19,023 Trebuie să fie. 581 00:47:19,058 --> 00:47:21,023 Nu aud nimic. 582 00:47:21,058 --> 00:47:23,058 Ei nu vor să auzi. 583 00:47:24,205 --> 00:47:26,058 Ei vă cunosc deja numire specifică. 584 00:47:26,765 --> 00:47:29,519 Vă spun eu cine. 585 00:47:31,211 --> 00:47:33,468 ii vad si eu. 586 00:47:55,616 --> 00:47:56,834 Ce este? 587 00:48:00,519 --> 00:48:04,058 Deocamdată nu ai multe a spune sistemului judiciar. 588 00:48:05,035 --> 00:48:06,049 Cine este această mulțime? 589 00:48:07,058 --> 00:48:09,058 Prieteni, deși acum cel mai înalt... 590 00:48:10,153 --> 00:48:11,023 Este suficient, avocati. 591 00:48:11,058 --> 00:48:14,058 Nu ai dat suficient timp să demonstreze că probele erau circumstanțiale. 592 00:48:14,093 --> 00:48:16,049 Poți să mă lași. 593 00:48:17,058 --> 00:48:19,049 Nu mă tem. 594 00:48:20,058 --> 00:48:24,051 Se pare că a fost scos afară. 595 00:48:26,058 --> 00:48:28,058 B. C. 596 00:48:30,058 --> 00:48:32,023 - D. - D Ce? 597 00:48:32,058 --> 00:48:35,054 Ascult doar ceea ce aud. 598 00:48:35,089 --> 00:48:38,051 Decizia este luată, scoateți cartea. 599 00:48:49,058 --> 00:48:52,058 I-am marcat pe acei oameni care au fost decapitati. 600 00:48:52,093 --> 00:48:54,023 S-a terminat și Le Guen? 601 00:48:54,058 --> 00:48:56,763 Tocmai a început, dar o va face ajunge la capăt mai repede decât noi. 602 00:48:57,875 --> 00:48:59,058 Bechard. 603 00:48:59,610 --> 00:49:01,049 Guillot. 604 00:49:02,058 --> 00:49:05,058 Sonnier. Ben cu voce tare. 605 00:49:05,093 --> 00:49:08,023 Hausser. Vegard. 606 00:49:08,058 --> 00:49:11,554 Toate vor fi comemorate. 607 00:49:11,589 --> 00:49:15,051 Sper că vom fi ultimii. 608 00:49:18,058 --> 00:49:20,058 Acum ai dreptul pentru a face o ultimă cerere. 609 00:49:20,852 --> 00:49:23,058 Soția mea este moartă. 610 00:49:24,214 --> 00:49:26,058 Stăpâna mea? 611 00:49:26,628 --> 00:49:28,546 Nu, nu vreau să o văd. 612 00:49:30,058 --> 00:49:32,924 - Atunci poți pleca acum? - În mod clar. 613 00:49:35,897 --> 00:49:37,226 La revedere, tovarăși. 614 00:49:49,058 --> 00:49:51,692 Acum poți dormi. 615 00:50:26,954 --> 00:50:30,051 Fiul meu, azi o vei face să fie întors la Dumnezeu. 616 00:50:31,722 --> 00:50:34,058 Aș vrea să-mi cer scuze către Consilierul General. 617 00:50:34,746 --> 00:50:36,146 Domnul nostru este sus, te așteaptă. 618 00:50:36,925 --> 00:50:39,111 Părăsind această lume se poate fi un lucru frumos. 619 00:50:40,058 --> 00:50:42,921 Aș vrea să le cer scuze gardienilor. 620 00:50:44,058 --> 00:50:46,254 Îți aduc prea multe probleme. 621 00:50:47,420 --> 00:50:49,532 Părinte, nu am ascuns nimic. 622 00:50:53,043 --> 00:50:55,384 Fiul meu, ai ceva de mărturisit? 623 00:50:56,918 --> 00:50:59,546 Dacă mai era o zi, atunci Aș vrea să vorbesc cu tine. 624 00:51:54,230 --> 00:51:55,230 Dutoit. 625 00:51:55,757 --> 00:51:58,058 Închisoarea nu poate face nimic pentru a te salva. 626 00:51:58,093 --> 00:52:00,023 Dar tu mergi ca un bărbat. 627 00:52:00,058 --> 00:52:02,104 Acesta este diferit de alți prizonieri. 628 00:52:03,470 --> 00:52:04,944 Nu i-am făcut nimic soției mele. 629 00:52:05,058 --> 00:52:08,058 Dutoit, libertatea ar trebui să fie credința ta. 630 00:52:08,962 --> 00:52:10,689 Evident, este credința ta. 631 00:52:10,724 --> 00:52:12,416 Dar pentru mine nu e nimic. 632 00:52:14,476 --> 00:52:17,023 Nu are nicio poziție în mintea mea. 633 00:52:17,058 --> 00:52:20,126 În afară de soția mea, eu nu ma intereseaza nimic. 634 00:52:55,122 --> 00:52:56,122 S-a terminat. 635 00:52:59,874 --> 00:53:02,369 La revedere, Dutoit. Odihnească-se în pace. 636 00:53:07,944 --> 00:53:10,069 Iată corpul de presă din al doilea raport, Wilson a șutat cu putere și a marcat... 637 00:53:10,093 --> 00:53:12,023 Completarea echipei ultima dorință anul acesta. 638 00:53:12,058 --> 00:53:15,023 Așa ar trebui să fie, ești liniște și asta e un miracol. 639 00:53:15,058 --> 00:53:17,069 Ar trebui să am ceva de acasă, de ce nu au venit să-l aducă? 640 00:53:17,093 --> 00:53:19,023 Poate că nu sunt pregătiți. 641 00:53:19,058 --> 00:53:21,034 Mulțumesc, dacă ești și tu ca mine, îmi voi împărtăși durerea. 642 00:53:21,058 --> 00:53:25,058 Ar trebui să nu mai speri, nu poți primi lucruri aduse aici. 643 00:53:25,093 --> 00:53:27,301 De ce spui asta? 644 00:53:28,856 --> 00:53:32,058 Al doilea raport, echipa franceză în Cupa Mondială a avut o victorie în fața Angliei... 645 00:53:32,093 --> 00:53:36,023 Jucătorul numărul 12 al Franței a marcat un gol uimitor în minutul 13. 646 00:53:36,058 --> 00:53:39,034 Odată cu creșterea moralului echipei franceze, prima repriza in meciul urmator... 647 00:53:39,058 --> 00:53:43,058 a văzut încă două goluri, Regatul Unit a crescut la contraatac dar sa întâlnit cu o apărare puternică. 648 00:53:43,093 --> 00:53:45,058 În cele din urmă, a fost a Franței a doua victorie în patru. 649 00:53:45,426 --> 00:53:46,976 Acesta este omul care ar trebui să facă raportul final. 650 00:53:47,000 --> 00:53:50,058 Rugby: Din cauza vremii rea anul trecut ne vom opri - 651 00:53:51,000 --> 00:53:53,738 De ce te-ai oprit din vorbit atât de brusc? 652 00:53:53,773 --> 00:53:55,738 nu am chef. 653 00:53:56,965 --> 00:53:58,661 Am o durere de stomac. 654 00:53:59,738 --> 00:54:02,738 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 655 00:54:02,773 --> 00:54:04,703 Gino, cineva să te vadă. 656 00:54:04,738 --> 00:54:08,238 - Paznic, am dizentar. - Chiar așa? 657 00:54:08,273 --> 00:54:11,738 Nu mint, asta dimineața era sânge. 658 00:54:11,773 --> 00:54:13,738 Du-te și găsește-i un doctor. 659 00:54:13,773 --> 00:54:16,988 Sunt gata, hai să mergem. 660 00:54:24,738 --> 00:54:27,563 Ah, acum putem începe. 661 00:54:27,738 --> 00:54:29,703 Ai găsit un avocat? 662 00:54:29,738 --> 00:54:32,238 Iată-ne din nou, eu ți-a spus să fii sigur. 663 00:54:32,496 --> 00:54:34,461 Dar nu e timp. 664 00:54:34,496 --> 00:54:36,507 Președintele nu a făcut-o a spus ceva despre Luigi. 665 00:54:36,531 --> 00:54:38,507 Dacă nu spune nimic atunci nu pot fi în largul meu. 666 00:54:38,531 --> 00:54:40,496 Pe astea nu le pot uita lucruri. nu sunt Dumnezeu... 667 00:54:40,531 --> 00:54:43,544 deci nu pot face totul, înțelegi? 668 00:54:45,940 --> 00:54:47,548 Sunt sigur că voi fi sfâșiat. 669 00:54:48,496 --> 00:54:50,028 Nu vorbesc despre asta. 670 00:54:50,496 --> 00:54:52,241 Și tu, mamă, ce mai faci? 671 00:54:52,276 --> 00:54:53,986 Cum te descurci? 672 00:54:54,175 --> 00:54:55,175 Mă rog pentru tine, sunt bine. 673 00:54:55,481 --> 00:54:57,197 Nu ai spus despre avocat. 674 00:54:57,736 --> 00:55:01,580 Nu contează ce sunt eu spune, nu vei înțelege. 675 00:55:02,475 --> 00:55:05,315 Mamă, trebuie să mă uiți asta, acum trebuie să faci o viață bună. 676 00:55:05,391 --> 00:55:07,461 Cine ești tu să spui că nu ești de folos? 677 00:55:07,496 --> 00:55:10,257 Uită-te mai atent, fiul tău este bun pentru nimic, nu am făcut nimic pentru tine. 678 00:55:10,326 --> 00:55:12,316 Vrei să te urăsc, nu? 679 00:55:13,496 --> 00:55:15,496 Sunt într-o alee oarbă. 680 00:55:15,531 --> 00:55:17,461 Oh, mama. 681 00:55:17,496 --> 00:55:18,782 te voi binecuvânta. 682 00:55:20,082 --> 00:55:23,496 Cu toate acestea, acest lucru nu par să aibă vreun folos. 683 00:55:23,531 --> 00:55:25,290 sunt inutil. 684 00:55:25,931 --> 00:55:27,042 Tu doar iti faci griji. 685 00:55:28,285 --> 00:55:31,405 Mamă, ai vorbit despre crimă? 686 00:55:31,496 --> 00:55:34,717 Vei fi răzbunat. 687 00:55:35,370 --> 00:55:38,649 - Jură. - Nu vorbi în corsicană. 688 00:55:40,141 --> 00:55:41,611 Jur. 689 00:55:45,314 --> 00:55:47,380 - Grăbește-te, e urgent. - Doar un minut. 690 00:55:48,496 --> 00:55:50,452 Chemați o salvare. 691 00:55:50,487 --> 00:55:52,709 Ce? Stai, se întâmplă ceva. 692 00:55:53,013 --> 00:55:54,779 - Cine e? - Le Guen. 693 00:55:56,142 --> 00:55:58,461 Director? Ce se întâmplă? 694 00:55:58,496 --> 00:56:01,274 Există un deținut bolnav, trimite repede un doctor. 695 00:56:48,412 --> 00:56:49,666 Are dizentar? 696 00:56:50,074 --> 00:56:51,709 Încearcă să-l vindeci. 697 00:57:07,690 --> 00:57:11,996 Puțină durere, scuză-mă, Le Guen. 698 00:57:12,031 --> 00:57:15,513 Ah, fără zgomot acum. 699 00:57:15,548 --> 00:57:18,961 - S-a terminat? - Da. 700 00:57:18,996 --> 00:57:21,996 O să-mi dai un pansament? 701 00:57:22,031 --> 00:57:24,996 Cleștii de oțel vor face treaba. 702 00:57:25,031 --> 00:57:26,961 Mi-au salvat viața. 703 00:57:26,996 --> 00:57:30,996 Să sperăm că totul va fi bine. 704 00:57:31,031 --> 00:57:34,996 Lasă-mă acolo! Garda! 705 00:57:35,996 --> 00:57:37,996 La ce folos medicii, o sa mori! 706 00:57:38,031 --> 00:57:38,961 Nu sunt pacienți ca tine! 707 00:57:38,996 --> 00:57:42,496 Te fac suficient de bine ca să mori? 708 00:57:42,531 --> 00:57:45,961 Nu pot să dorm, ce vrei sa fac? 709 00:57:45,996 --> 00:57:48,996 - Nu e fericit. - Tot ce poate face este să-și dezvăluie temperamentul. 710 00:57:49,031 --> 00:57:50,996 Ca să putem înțelege cu toții. 711 00:57:51,031 --> 00:57:52,961 Pentru ce este aici? 712 00:57:52,996 --> 00:57:56,996 El este condamnat la moarte, ca tine. 713 00:57:57,031 --> 00:57:58,961 El este un criminal? 714 00:57:58,996 --> 00:58:01,496 Aici sunt doar bolnavi. 715 00:58:01,531 --> 00:58:03,996 Acest pansament este supărător. 716 00:58:04,031 --> 00:58:05,996 Mai este ceva durere. 717 00:58:06,031 --> 00:58:08,961 Nu vă mișcați. 718 00:58:08,996 --> 00:58:11,996 - Ai observat ceva anormal înainte? - N-am dat nicio atenţie. 719 00:58:12,031 --> 00:58:13,996 În trecut, stomacul meu nu a fost o problemă. 720 00:58:14,031 --> 00:58:16,513 Ai frați sau surori? 721 00:58:16,548 --> 00:58:18,772 O soră și un frate mai mic. 722 00:58:18,807 --> 00:58:21,401 - Sora ta lucrează? - Da. 723 00:58:21,436 --> 00:58:23,996 - Când a început? - Cam 12. 724 00:58:24,031 --> 00:58:25,961 Se poate îmbunătăți. 725 00:58:25,996 --> 00:58:29,996 Nu vă faceți griji, avem un mulți doctori buni aici. 726 00:58:30,031 --> 00:58:31,961 Poți să-l vindeci? 727 00:58:31,996 --> 00:58:33,961 Nu mă crezi? 728 00:58:33,996 --> 00:58:35,961 Nu, mă simt nesigur. 729 00:58:35,996 --> 00:58:39,989 Este datoria noastră să salvăm oamenii. 730 00:58:51,996 --> 00:58:55,989 Îi vor ucide pe rațe, știi cine? 731 00:58:56,996 --> 00:58:59,996 Mă duc să văd cine o va face. 732 00:59:00,031 --> 00:59:01,961 Michel! 733 00:59:01,996 --> 00:59:03,996 Încă nu ai terminat lemnul? 734 00:59:04,031 --> 00:59:05,961 Nu, am vezicule. 735 00:59:05,996 --> 00:59:08,996 Poți să nu mai faci asta acum. 736 00:59:09,031 --> 00:59:12,996 Aici. Pentru rațe. 737 00:59:14,996 --> 00:59:17,996 - N-am ucis niciodată o rață. - E simplu. 738 00:59:18,031 --> 00:59:21,013 Prinde-l de gât și da-i o lovitură. 739 00:59:21,048 --> 00:59:23,996 Nu e nimic după tine fă-o prima dată. 740 00:59:24,031 --> 00:59:25,996 Șeful a spus să iau lemne de foc. 741 00:59:26,031 --> 00:59:27,961 Seful mai intai? 742 00:59:27,996 --> 00:59:30,996 Chiar ești amuzant. 743 00:59:32,996 --> 00:59:34,961 Cine este stăpânul? 744 00:59:34,996 --> 00:59:36,996 Du-te, ce mai aștepți? 745 00:59:37,031 --> 00:59:38,987 Pierre? 746 00:59:40,996 --> 00:59:42,961 Eşti tu? 747 00:59:42,996 --> 00:59:46,989 Ăsta sunt eu, ce pot face pentru tine? 748 00:59:53,996 --> 00:59:55,961 Nu glumesc. 749 00:59:55,996 --> 00:59:59,996 Cum ar putea cineva să obțină astfel de idei acest copil, chiar este un basm. 750 01:00:00,031 --> 01:00:00,961 Michel. 751 01:00:00,996 --> 01:00:04,989 Acesta este el, vorbește cu el. 752 01:00:05,996 --> 01:00:08,996 Mi-a spus acest polițist ceva amuzant despre școală. 753 01:00:10,996 --> 01:00:13,996 Ai o durere? in capul tau? Vorbește! 754 01:00:15,679 --> 01:00:17,961 Mă doare capul mereu. 755 01:00:17,996 --> 01:00:19,961 Care este starea lui de sănătate? 756 01:00:19,996 --> 01:00:21,996 50-50, nu are nevoie de medic. Dar el este bolnav. 757 01:00:22,031 --> 01:00:23,961 Ce înseamnă asta? 758 01:00:23,996 --> 01:00:27,680 - Ar trebui să meargă la școală. - Dacă ar fi vrut să meargă. 759 01:00:28,576 --> 01:00:30,996 Sunt stăpânul lui, nu pot chiar să-l facă să facă bine. 760 01:00:31,031 --> 01:00:34,968 Te superi ce spui poliției. 761 01:00:34,996 --> 01:00:37,555 Nu vreau să merg niciodată. 762 01:00:37,996 --> 01:00:38,961 Are propriile lui idei. 763 01:00:38,996 --> 01:00:41,996 Apoi du-te și omoară rațele. 764 01:00:42,031 --> 01:00:44,978 Haide! 765 01:00:48,996 --> 01:00:50,996 E o persoană prea proastă. 766 01:00:51,031 --> 01:00:52,987 Uită-te la asta. 767 01:00:53,996 --> 01:00:56,815 Este de neconceput. 768 01:00:59,996 --> 01:01:03,996 E foarte bine, dar pot să-ți spun că nu după mult timp se va plictisi. 769 01:01:04,031 --> 01:01:06,996 Ar trebui să mă pregătesc pentru o înmormântare? 770 01:01:07,031 --> 01:01:08,961 Nu trebuie să faci asta. 771 01:01:08,996 --> 01:01:12,989 Nu este diferit de uciderea rațelor. 772 01:01:20,996 --> 01:01:22,996 Nu am capacitatea de a scrie. 773 01:01:23,031 --> 01:01:25,013 Nu fi prea dur. 774 01:01:25,048 --> 01:01:26,961 Dă-mi-o. 775 01:01:26,996 --> 01:01:29,496 Uită-te la punctele bune. 776 01:01:29,531 --> 01:01:32,014 E mult mai bine saptamana asta. 777 01:01:32,049 --> 01:01:34,498 Dar încă puțin plutește. 778 01:01:34,996 --> 01:01:37,496 Durează mult să înveți multe dintre acestea? 779 01:01:37,531 --> 01:01:39,996 După cum văd eu, la acest nivel pentru cineva ca tine... 780 01:01:40,031 --> 01:01:42,961 Timp de aproximativ un an. 781 01:01:42,996 --> 01:01:44,996 Pentru mine, chiar și șase luni este un fleac prea generos. 782 01:01:45,031 --> 01:01:47,996 ce faci? 783 01:01:48,031 --> 01:01:49,961 Trebuie să fac pipi. 784 01:01:49,996 --> 01:01:53,996 Și mi-aș dori traieste putin mai mult. 785 01:01:54,031 --> 01:01:56,013 E liniştit acum. 786 01:01:56,048 --> 01:01:57,996 Pentru acum. Aici. 787 01:01:58,031 --> 01:01:59,961 Mulţumesc. 788 01:01:59,996 --> 01:02:02,996 - Ar fi bine să fii atent. - Poți controla așa ceva? 789 01:02:03,031 --> 01:02:04,961 Cine crezi că te-ar controla? 790 01:02:04,996 --> 01:02:07,996 Sunt proști, domnule președinte este un prost, esti un prost! 791 01:02:08,031 --> 01:02:11,989 Vrei să te fac să tac? 792 01:02:14,996 --> 01:02:16,961 Te simți mai bine? 793 01:02:16,996 --> 01:02:19,996 Destul de bine, este destul de satisfăcător pentru mine acum. 794 01:02:21,792 --> 01:02:24,007 Te-am căutat frate, dar a refuzat să vină. 795 01:02:24,031 --> 01:02:25,980 Mulţumesc. 796 01:02:26,996 --> 01:02:28,996 Aș vrea să învăț să scriu, cat ar dura? 797 01:02:29,031 --> 01:02:30,996 Cum înveți? 798 01:02:31,996 --> 01:02:35,996 Am întrebat doar cât timp, așa că aș putea să scriu o scrisoare pe cont propriu. 799 01:02:36,031 --> 01:02:39,989 - La mama ta? - Mama mea? E o nebunie. 800 01:02:41,996 --> 01:02:43,961 Înainte să mor... 801 01:02:43,996 --> 01:02:45,961 Vreau să scriu o scrisoare. 802 01:02:45,996 --> 01:02:48,996 Președintelui Republicii. 803 01:02:49,031 --> 01:02:50,961 Nu glumesc. 804 01:02:50,996 --> 01:02:54,989 Nu vreau să ascund nimic, aș face-o vreau să-i spun situația noastră acum. 805 01:02:55,996 --> 01:02:56,961 Grăbiţi-vă! 806 01:02:56,996 --> 01:03:00,350 Avem nevoie de ajutor afară! 807 01:03:16,996 --> 01:03:19,996 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 808 01:03:20,031 --> 01:03:23,989 Stați cu fața la perete. 809 01:03:26,996 --> 01:03:29,996 - Ce se întâmplă? - Evident că oamenii se întorc. 810 01:03:30,031 --> 01:03:32,996 - Le Guen? - Cred că, până la urmă. Aruncă o privire. 811 01:03:33,031 --> 01:03:34,996 Trebuie să înțelegi situația. 812 01:03:38,996 --> 01:03:40,961 Grăbește-te și întoarce-te spre perete! 813 01:03:40,996 --> 01:03:43,007 Altfel vei fi supus la măsuri disciplinare! 814 01:03:43,031 --> 01:03:46,989 Idiot. L-am văzut pe Le Guen. 815 01:03:56,996 --> 01:03:58,961 Nu contează, te-ai întors. 816 01:03:58,996 --> 01:04:00,996 - Uită-te la tipul ăsta. - Ah, mereu atât de liniştit. 817 01:04:01,031 --> 01:04:02,961 Vreau să dorm. 818 01:04:02,996 --> 01:04:04,996 Nu am vrut un discurs. 819 01:04:05,031 --> 01:04:07,013 Îți faci viața dificilă? 820 01:04:07,048 --> 01:04:08,961 Mori asa. 821 01:04:08,996 --> 01:04:11,996 - Mă forțesc să dorm aici. - Știi că e imposibil. 822 01:04:12,031 --> 01:04:14,513 Ar trebui să înfrunți realitatea. 823 01:04:14,548 --> 01:04:16,996 Gino, nu vorbi supărat. 824 01:04:18,139 --> 01:04:18,961 Putem intra? 825 01:04:18,996 --> 01:04:21,996 Le poți boteza. 826 01:04:22,031 --> 01:04:23,987 Intră. 827 01:04:24,996 --> 01:04:27,961 Aici noul preot. 828 01:04:27,996 --> 01:04:31,989 Este foarte greu acum să fi confruntat cu acești copii. 829 01:04:38,996 --> 01:04:41,961 Sunt aici să te ajut. 830 01:04:41,996 --> 01:04:44,996 Știu că ești condamnat la moarte. 831 01:04:45,031 --> 01:04:48,302 Dar toți suntem francezi. 832 01:04:48,996 --> 01:04:52,996 Atâta timp cât inima ta este sinceră, sufletul tău va deveni curat. 833 01:04:53,031 --> 01:04:56,996 În fața mea ești fără proces. 834 01:04:57,031 --> 01:04:59,513 nu te voi parasi... 835 01:04:59,548 --> 01:05:01,996 sau te lasa sa te simti trist... 836 01:05:02,031 --> 01:05:04,961 Îți voi da speranță. 837 01:05:04,996 --> 01:05:08,989 Știi că toată lumea are o șansă de renaștere. 838 01:05:09,996 --> 01:05:11,996 Aceasta este o încercare de auto-oportunități. 839 01:05:12,031 --> 01:05:13,996 Și administrarea justiției? 840 01:05:14,031 --> 01:05:15,031 Desigur. 841 01:05:16,996 --> 01:05:20,996 Noi înșine suntem cei care avem stăpânirea noastră propriul destin, stăpâni pe propriile noastre decizii. 842 01:05:21,031 --> 01:05:23,961 Atunci putem obține o adevărată ușurare? 843 01:05:23,996 --> 01:05:27,989 Desigur, pentru că al oamenilor soarta stă în propriile mâini. 844 01:05:28,996 --> 01:05:32,996 Dumnezeu ne va înțelege? Poate el inteleg de ce nu pot dormi? 845 01:05:33,031 --> 01:05:34,961 Nu mai vorbi! 846 01:05:34,996 --> 01:05:36,961 Este prea neliniştit, nu are control. 847 01:05:36,996 --> 01:05:39,007 Lui Dumnezeu nu-i pasă de acestea care își ucid pe cei dragi. 848 01:05:39,031 --> 01:05:41,961 De ce nu ar trebui să fii învinovățit? 849 01:05:41,996 --> 01:05:45,961 De ce trebuie să-l dai în judecată? 850 01:05:45,996 --> 01:05:49,989 Fiecare persoană va avea un proces al lor proprii și nu au nevoie de alți oameni pentru asta. 851 01:05:50,996 --> 01:05:52,961 El nu este o scrisoare pe o listă. 852 01:05:52,996 --> 01:05:55,996 Prin autoproces te vei simti mai bine. 853 01:05:56,031 --> 01:05:57,961 Fiecare persoană este sacră. 854 01:05:57,996 --> 01:05:59,996 În fața lui Dumnezeu suntem cu toții sacri. 855 01:06:00,031 --> 01:06:01,996 Cu toții suntem de neînlocuit. 856 01:06:02,031 --> 01:06:04,961 Şi eu? 857 01:06:04,996 --> 01:06:06,991 Care e numele tău? 858 01:06:07,026 --> 01:06:08,987 - Rene. - Rene. 859 01:06:09,996 --> 01:06:12,996 Ești nemuritor, ești de neînlocuit. 860 01:06:13,031 --> 01:06:14,961 Şi tu? 861 01:06:14,996 --> 01:06:18,989 - Gino. - Gino, ești nemuritor și de neînlocuit. 862 01:06:19,996 --> 01:06:22,961 - Şi tu? - Marcel. 863 01:06:22,996 --> 01:06:26,989 Marcel, ești nemuritor și de neînlocuit. 864 01:06:41,996 --> 01:06:45,961 Asta e inspirator. 865 01:06:45,996 --> 01:06:48,996 Stai jos, nu am terminat. 866 01:06:49,031 --> 01:06:51,961 Ți-ar plăcea să vezi celelalte celule? 867 01:06:51,996 --> 01:06:53,996 Trebuie să mă scuzați, dar Nu vreau să-i văd. 868 01:06:54,031 --> 01:06:57,989 Este prima dată când sunt față în față. 869 01:06:59,996 --> 01:07:02,961 Dacă vrei să te descurci aici, luați sugestia mea. 870 01:07:02,996 --> 01:07:05,996 Nu știu dacă ar trebui da-le acest fel de limbaj. 871 01:07:06,031 --> 01:07:09,961 Și în zilele ce vor urma vei intelege. 872 01:07:09,996 --> 01:07:12,996 Știu că nu ar trebui să fiu blând la inimă, toți sunt condamnați la moarte. 873 01:07:13,031 --> 01:07:15,996 M-au văzut mulți oameni la rugăciuni în drumul lor spre moarte. 874 01:07:16,031 --> 01:07:18,013 Acest lucru este foarte delicat. 875 01:07:18,048 --> 01:07:19,961 Trebuie să-i vedem cum mor. 876 01:07:19,996 --> 01:07:23,961 Dar nu te simți înțelegător la soarta acestor copii? 877 01:07:23,996 --> 01:07:27,989 Cred că este foarte sacru, dar lor sufletele în acel moment vor fi foarte pure. 878 01:07:28,996 --> 01:07:32,996 Pentru mine este normal, Nu pierd somnul. 879 01:07:33,031 --> 01:07:34,961 Fratele meu... 880 01:07:34,996 --> 01:07:36,961 Cu asta nu pot sa ma culc. 881 01:07:36,996 --> 01:07:39,992 De parcă mi-ar permite a te trezi dintr-un vis. 882 01:07:40,027 --> 01:07:42,989 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 883 01:08:08,996 --> 01:08:11,961 Ce mai faci, Marcel? 884 01:08:11,996 --> 01:08:13,996 Mi-au tăiat toate surse de trai. 885 01:08:14,031 --> 01:08:16,961 Ce vrei să spun? 886 01:08:16,996 --> 01:08:19,007 Dacă vrei să spun asta aceste lucruri nu ar trebui să vină. 887 01:08:19,031 --> 01:08:21,961 Îmi pare foarte rău pentru asta. 888 01:08:21,996 --> 01:08:24,996 Îmi pare rău, doar să vin înapoi la tine, fără alt sens. 889 01:08:25,031 --> 01:08:26,961 În acest scop, nu am putut dormi. 890 01:08:26,996 --> 01:08:30,961 Nu am încetat niciodată să dau vina eu sau am dormit. 891 01:08:30,996 --> 01:08:32,990 Chiar nu știu cum trăiesc după această perioadă de timp. 892 01:08:32,996 --> 01:08:34,996 Copiii noștri sunt bine? 893 01:08:35,031 --> 01:08:36,961 Toate sunt bine. 894 01:08:36,996 --> 01:08:39,961 Ar trebui să aibă o viață mai bună. 895 01:08:39,996 --> 01:08:42,996 Ei nu vor învăța a mea greșeli, vor fi libere. 896 01:08:43,031 --> 01:08:44,961 Îi voi trimite la școală. 897 01:08:44,996 --> 01:08:47,986 Nu spune că o vei face decide asta pentru mine. 898 01:08:47,996 --> 01:08:50,996 nu este cazul, tu ești tatăl lor. 899 01:08:51,031 --> 01:08:53,513 Dar o să mor în curând. 900 01:08:53,548 --> 01:08:55,996 Bună... aruncă o privire la el. 901 01:08:56,031 --> 01:08:58,009 El este foarte dulce. 902 01:08:58,044 --> 01:08:59,987 Da, foarte drăguț. 903 01:09:00,996 --> 01:09:03,992 Nu pot să-l văd în viața mea. 904 01:09:04,027 --> 01:09:06,989 Am fost bolnav, trebuie să am grijă. 905 01:09:07,996 --> 01:09:11,989 Îmi este imposibil să iau înapoi ce am făcut, îmi pare rău. 906 01:09:12,996 --> 01:09:14,996 Îmi pare rău pentru ceea ce am făcut în trecut. 907 01:09:15,031 --> 01:09:16,961 Nu trebuie să spui asta. 908 01:09:16,996 --> 01:09:18,961 Dar dacă cineva a întrebat tu despre problema mea. 909 01:09:18,996 --> 01:09:22,961 Cum poți răspunde la ei Față, spune-le ce am făcut... 910 01:09:22,996 --> 01:09:26,007 Nu vreau să o faci, pentru că nu vreau vreau să fii necazul altcuiva! 911 01:09:26,031 --> 01:09:26,961 Ajunge, calm-o! 912 01:09:26,996 --> 01:09:30,989 M-am săturat, de ce vorbești mereu cu eu atât de corect, de ce trebuie să-ți sunt mereu dator? 913 01:09:35,996 --> 01:09:38,992 Nu vreau ca ea suferi din nou din cauza mea! 914 01:09:39,027 --> 01:09:41,989 Trebuie să-l aducem înapoi în celulă chiar acum! 915 01:09:50,996 --> 01:09:52,996 Părinte, preotul a dat tu agenda de întâlniri. 916 01:09:53,031 --> 01:09:55,996 Este supărător să trimite scrisoarea înapoi. 917 01:09:56,031 --> 01:09:57,961 Dar de ce mi l-a dat? 918 01:09:57,996 --> 01:10:01,996 Mâine dimineață vă vom anunța toți că ești noul preot aici. 919 01:10:02,031 --> 01:10:04,961 - Eu? - Aceasta nu este decizia mea. 920 01:10:04,996 --> 01:10:08,989 Ești un simbol spiritual, nimeni nu poate înlocui această poziție. 921 01:10:28,996 --> 01:10:30,987 Da? 922 01:10:43,027 --> 01:10:48,523 Scuză-mă, tată, nu găsesc pe nimeni altfel să discutăm această chestiune. 923 01:10:48,996 --> 01:10:50,972 Am o obligație, dar nu am știi cum să o poți face. 924 01:10:50,996 --> 01:10:54,989 Guvernatorul închisorii mi-a dat astăzi o scrisoare eu noul preot, nu stiu ce sa fac. 925 01:10:57,996 --> 01:11:01,989 Scuză-mă, eram cam sa mananci, te rog stai jos. 926 01:11:06,996 --> 01:11:10,996 Am venit aici să te întreb ce să faci în fiecare zi în interior. 927 01:11:11,031 --> 01:11:13,997 Trebuie să dau condamnatului o ceremonie? 928 01:11:14,032 --> 01:11:16,963 Nu, nu trebuie să faci asta pentru ei. 929 01:11:16,996 --> 01:11:19,996 Te rog să mă ierți că nu sunt în stare să te invit să mănânci cu mine. 930 01:11:20,031 --> 01:11:23,977 Am un singur ou, puțină brânză. 931 01:11:25,996 --> 01:11:29,996 Nu ar trebui să ezitați, noi ar trebui toți fac ceva pentru biserică. 932 01:11:30,031 --> 01:11:33,989 Biserica va atribui doar unul talent de a merge într-un asemenea loc. 933 01:11:34,357 --> 01:11:36,961 Nu prea înțeleg ce înseamnă asta. 934 01:11:36,996 --> 01:11:40,496 Sunt condamnați la moarte prin lege, nu prin religie. 935 01:11:40,531 --> 01:11:43,996 Fratele meu, dar eu nu Cred că da, nu le pot face față. 936 01:11:44,031 --> 01:11:46,961 Ei ar trebui să fie la fel ca orice dar al lui Dumnezeu. 937 01:11:46,996 --> 01:11:50,996 Este o chestiune personală, nu ar trebui să pierdem sufletul fiecăruia dintre cei care sunt duși la rai. 938 01:11:51,031 --> 01:11:54,989 Ai spus că este periculos la la final, care sunt aceste pericole? 939 01:11:56,996 --> 01:12:00,961 Periculos? Este doar un sentiment pe care îl poți avea. 940 01:12:00,996 --> 01:12:03,996 Uneori trebuie să fim cu multe a criminalilor la o întâlnire de rugăciune. 941 01:12:04,031 --> 01:12:06,013 Uneori trebuie să le salvăm. 942 01:12:06,048 --> 01:12:07,961 De exemplu, prin violență. 943 01:12:07,996 --> 01:12:09,961 Aceasta a fost o metodă folosită de barbari. 944 01:12:09,996 --> 01:12:13,996 Publicul are puterea de a-i supune, există Cod penal care să le gestioneze. 945 01:12:14,031 --> 01:12:16,007 Cât de des printre această confuzie oamenii au fost condamnați la moarte? 946 01:12:16,031 --> 01:12:19,989 Câți? Nu au voce. 947 01:12:21,996 --> 01:12:23,961 Sunt unii. 948 01:12:23,996 --> 01:12:27,961 Dar și cum să o faci pentru unii, asta este doar? 949 01:12:27,996 --> 01:12:31,996 Oare vom renunța la un număr atât de mic a oamenilor pentru educația sau reforma lor? 950 01:12:32,031 --> 01:12:35,961 Acestea sunt inițial principiile tale, frate? 951 01:12:35,996 --> 01:12:39,989 În timp ce infractorii sunt ucigași, sunt și oameni. 952 01:12:47,996 --> 01:12:50,996 Să zicem că s-ar putea să fii corect, dar ce putem face? 953 01:12:51,031 --> 01:12:54,996 Chiar ai un inimă generoasă, frate. 954 01:12:55,031 --> 01:12:56,987 Dar... 955 01:12:57,996 --> 01:12:59,961 S-ar putea să moară... 956 01:12:59,996 --> 01:13:02,961 si tu vrei pocăiește-te pentru toți. 957 01:13:02,996 --> 01:13:06,989 Dar pentru ei, ce alegere este cel mai bun disponibil? 958 01:13:22,996 --> 01:13:24,961 Doamne... 959 01:13:24,996 --> 01:13:27,961 Te rog să mă auzi. 960 01:13:27,996 --> 01:13:29,996 Ce vor ei, tot ce ai tu? 961 01:13:30,031 --> 01:13:32,961 Libertate, egalitate și așa mai departe. 962 01:13:32,996 --> 01:13:36,996 - Atunci nu ar trebui să facem nimic? - Poți să le ceri moartea. 963 01:13:37,031 --> 01:13:39,513 Toată lumea nu ar trebui să ceară prea mult. 964 01:13:39,548 --> 01:13:41,772 Oamenii în vârstă s-au săturat de viață. 965 01:13:41,807 --> 01:13:43,961 Au fost întotdeauna foarte dificili. 966 01:13:43,996 --> 01:13:47,727 Și, de asemenea, mergeți adesea să întrebați spital despre situația lor. 967 01:14:01,996 --> 01:14:04,496 Sunt în afara ușii. 968 01:14:04,531 --> 01:14:07,760 Nu aud nimic. 969 01:14:07,795 --> 01:14:10,989 În afara ușii unei alte celule. 970 01:14:31,996 --> 01:14:34,961 Ah, dorm... 971 01:14:34,996 --> 01:14:37,996 E timpul să pleci. 972 01:14:38,031 --> 01:14:40,013 Dar de ce? 973 01:14:40,048 --> 01:14:41,961 De ce eu? 974 01:14:41,996 --> 01:14:43,996 - Este prevăzut. - Nu există niciun motiv. 975 01:14:44,031 --> 01:14:46,513 Nu voi merge, nu voi merge! 976 01:14:46,548 --> 01:14:48,996 Nu vreau să merg! 977 01:14:49,031 --> 01:14:50,961 nu merg! 978 01:14:50,996 --> 01:14:53,996 Bauchet, astăzi este ziua execuției tale. 979 01:14:54,031 --> 01:14:55,961 Nu voi! Nu voi! 980 01:14:55,996 --> 01:14:58,007 Bauchet, acum este cu adevărat este timpul să dai dovadă de curaj. 981 01:14:58,031 --> 01:14:59,996 Eu doar dormeam, nu inteleg! 982 01:15:00,031 --> 01:15:01,961 Nu pot dormi niciodată. 983 01:15:01,996 --> 01:15:03,961 Pune-ți hainele bune. 984 01:15:03,996 --> 01:15:07,961 De ce trebuie să faci asta, eu nu vreau sa merg, trebuie sa dorm! 985 01:15:07,996 --> 01:15:11,989 Bauchet, cineva îți va da mântuirea, tu va merge într-o cămăruță pentru a vă face pace. 986 01:15:12,996 --> 01:15:14,961 - Pace? - Nu vă faceți griji. 987 01:15:14,996 --> 01:15:17,996 Altfel nu vei fi pregătit pentru ceea ce te vei confrunta. 988 01:15:18,031 --> 01:15:20,961 Nu, nu mă duc, nu mă poți obliga. 989 01:15:20,996 --> 01:15:24,996 - Grăbește-te și schimbă-te. - Nu, nu voi merge, nu voi pleca. 990 01:15:25,031 --> 01:15:26,996 Bauchet, vrei să audă toată lumea? 991 01:15:27,031 --> 01:15:28,961 Liniștește-te. 992 01:15:28,996 --> 01:15:32,961 Știu, dar mi-e frică. 993 01:15:32,996 --> 01:15:34,961 - Pune-ți pantofii. - Dar nu se potrivesc. 994 01:15:34,996 --> 01:15:37,496 Toate aceste perechi sunt la fel, ce vrei? 995 01:15:37,531 --> 01:15:39,961 Vom face tot posibilul satisface cerințele dumneavoastră. 996 01:15:39,996 --> 01:15:43,996 De ce să am încredere în tine, tu nu asculți! Ce se uită toți oamenii ăștia la mine? 997 01:15:44,031 --> 01:15:46,996 Termină. 998 01:15:50,996 --> 01:15:54,961 Lasă-mă, nu vreau să mor! 999 01:15:54,996 --> 01:15:58,996 Nu vreau să mor! Nu vreau să mor! 1000 01:16:53,996 --> 01:16:56,996 Lasă-mă să plec, te implor! 1001 01:17:05,996 --> 01:17:08,996 Fiul meu, vei merge să-L vezi pe Dumnezeu. 1002 01:17:09,031 --> 01:17:10,987 trebuie să mă pocăiesc. 1003 01:17:18,996 --> 01:17:21,996 Fiul meu, nu-ți face griji, vorbește încet. 1004 01:17:22,031 --> 01:17:25,989 Nu vreau să mă audă. 1005 01:17:28,996 --> 01:17:30,961 Spune-mi în liniște. 1006 01:17:30,996 --> 01:17:34,996 Tată, am o soție cu un copil, tu trebuie să mă ierți, trebuie să-i protejezi. 1007 01:17:35,031 --> 01:17:37,996 - Copilul meu, nu regreta. - Ferește-i, te implor. 1008 01:17:38,031 --> 01:17:39,961 Trebuie să ai grijă de ei. 1009 01:17:39,996 --> 01:17:40,961 Dacă există remuşcări adevărate, atunci vei fi iertat. 1010 01:17:40,996 --> 01:17:44,989 Știu, dar o să mor și Nu am avut niciodată Liturghie, Dumnezeu nu mă va ajuta. 1011 01:17:45,996 --> 01:17:48,961 Prudența inimii va fi bine. 1012 01:17:48,996 --> 01:17:52,989 Sunt îngrijorat, tată, eu mă rog, chiar te implor. 1013 01:17:53,996 --> 01:17:55,987 Coboară înaintea mea. 1014 01:18:04,996 --> 01:18:08,996 Bună, aici este controlul centru, mă auzi? 1015 01:18:09,031 --> 01:18:10,961 Buna ziua, va primim. 1016 01:18:10,996 --> 01:18:14,414 Vom începe în câteva minute. 1017 01:18:18,996 --> 01:18:20,996 Dumnezeu sa fie cu tine, fiule... 1018 01:18:21,031 --> 01:18:23,013 lasa-l sa te vada curajos. 1019 01:18:23,048 --> 01:18:24,961 Nu, încă nu s-a terminat! 1020 01:18:24,996 --> 01:18:27,996 Părinte, nu vreau să mor, nu vreau! 1021 01:18:28,031 --> 01:18:31,989 Părinte, nu vreau să mor! 1022 01:18:42,996 --> 01:18:45,996 Odihnește-te în pace acum, Bauchet. 1023 01:18:46,031 --> 01:18:49,989 Ne vedem data viitoare. 1024 01:18:52,996 --> 01:18:54,961 Au terminat cu ea? 1025 01:18:54,996 --> 01:18:57,996 Ei au spus că este acela care și-a ucis fetița. 1026 01:18:58,031 --> 01:18:59,961 Nu părea în stare. 1027 01:18:59,996 --> 01:19:02,996 Desigur, ar fi putut fi altfel. 1028 01:19:03,031 --> 01:19:04,996 Poate în alte zone. 1029 01:19:05,031 --> 01:19:06,961 Dar ce putea face? 1030 01:19:06,996 --> 01:19:09,961 Părinți și copii într-un apartament mic. 1031 01:19:09,996 --> 01:19:12,961 Da, poate că lucrurile ar fi putut schimbat, dar nu era normal. 1032 01:19:12,996 --> 01:19:15,007 Vine acasă după ce a lucrat toată ziua și plânsul fetei face imposibil să adormi. 1033 01:19:15,031 --> 01:19:16,961 Deci ce poți spune? 1034 01:19:16,996 --> 01:19:20,961 Ne-ați permite copiii să se căsătorească cu un astfel de bărbat? 1035 01:19:20,996 --> 01:19:24,996 Nu poți vorbi decât despre căsătorie dar nu poți garanta nimic. 1036 01:19:25,031 --> 01:19:27,961 Știu astfel de lucruri. 1037 01:19:27,996 --> 01:19:31,989 Dacă nimic altceva, ei poate fi doar abandonat. 1038 01:19:36,996 --> 01:19:38,996 madame. 1039 01:19:40,996 --> 01:19:43,996 Soțul meu vrea să o fac vino să caut un sfat. 1040 01:19:44,031 --> 01:19:46,961 Știu, aceasta este profesia mea. 1041 01:19:46,996 --> 01:19:49,996 Am citit despre tine în ziar, cred că mă poți ajuta. 1042 01:19:50,031 --> 01:19:51,996 Ai timp să mă asculți? 1043 01:19:52,031 --> 01:19:53,961 Cu siguranță, voi fi bucuros. 1044 01:19:53,996 --> 01:19:57,989 Ai făcut o taxă specială în lupta împotriva acestui proces. 1045 01:19:58,996 --> 01:20:00,996 Vino în biroul meu. 1046 01:20:15,996 --> 01:20:18,996 Va trebui să stai pe canapea. 1047 01:20:21,996 --> 01:20:25,989 Te rog să mă ierți, ești ocupat. 1048 01:20:26,996 --> 01:20:30,007 Vă cer scuze, nu înțeleg pe deplin scopul vizitei tale astăzi. 1049 01:20:30,031 --> 01:20:34,013 Este vorba despre pedeapsa cu moartea lui Le Guen. El a fost de ajutor poporului meu. 1050 01:20:34,048 --> 01:20:37,522 Dacă nu pentru el, s-ar putea să nu fim azi aici, vreau să-l salvez. 1051 01:20:37,557 --> 01:20:40,961 Dar Le Guen și acei infractori sunt condamnați pentru infracțiuni capitale. 1052 01:20:40,996 --> 01:20:44,996 Cine a comis o crimă în orașul meu natal ar servi viața doar dacă ar fi condamnat. 1053 01:20:45,031 --> 01:20:48,996 Nu e mai bine? Apoi o persoană este încă în viață. 1054 01:20:50,996 --> 01:20:53,961 Dar în Franța nu există un astfel de sistem. 1055 01:20:53,996 --> 01:20:56,996 Nu avem altă alternativă decât a accepta un astfel de sistem. 1056 01:20:57,031 --> 01:21:00,989 Nu se poate schimba? 1057 01:21:01,996 --> 01:21:04,859 Am copii, ce ar trebui să facă? 1058 01:21:04,894 --> 01:21:07,723 Ce fel de oameni vor deveni? 1059 01:21:12,210 --> 01:21:14,660 Domnule președinte, aș dori să spun. 1060 01:21:15,996 --> 01:21:18,961 Încă nu ai scris scrisoarea? 1061 01:21:18,996 --> 01:21:21,996 Am prea multe lucruri de făcut spune, nu știu cum să încep. 1062 01:21:22,031 --> 01:21:23,996 Poate că nu poți scrie niciodată motivele. 1063 01:21:24,031 --> 01:21:25,987 ai dreptate. 1064 01:21:26,996 --> 01:21:30,989 - Am învățat prea târziu. - Eliberează culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 1065 01:21:31,996 --> 01:21:34,992 Le Guen, cineva să te vadă. 1066 01:21:35,027 --> 01:21:37,989 eu? Cine ar vrea să mă vadă? 1067 01:21:52,996 --> 01:21:54,991 Pe aici. 1068 01:21:55,026 --> 01:21:56,987 Intră. 1069 01:21:57,996 --> 01:21:59,961 Această cușcă este mică, nu-i așa? 1070 01:21:59,996 --> 01:22:01,961 E un chipeş uniforma pe care o porți. 1071 01:22:01,996 --> 01:22:03,961 Au toți paznicii să porți haine atât de frumoase? 1072 01:22:03,996 --> 01:22:06,996 - Ia loc aici. - Nu te-am văzut la un club de noapte? 1073 01:22:07,031 --> 01:22:10,989 Nu merg niciodată în cluburi de noapte. 1074 01:22:16,996 --> 01:22:19,996 - Oh, tu eşti. - Ce mai faci, Rene? 1075 01:22:20,031 --> 01:22:21,961 În regulă. 1076 01:22:21,996 --> 01:22:23,961 - Şi tu? - Bine. 1077 01:22:23,996 --> 01:22:26,996 A fost minunat, am plecat în Polonia și pe Champs Elysees. 1078 01:22:27,031 --> 01:22:29,013 Serios? Trebuie să fie incitant. 1079 01:22:29,048 --> 01:22:30,961 Lucrezi foarte mult aici? 1080 01:22:30,996 --> 01:22:33,007 Va trebui să mă scuzați, până acum Chiar nu am avut timp să te văd. 1081 01:22:33,031 --> 01:22:34,996 Mama bătrână vorbește mereu despre tine. 1082 01:22:36,996 --> 01:22:39,007 Oamenii sunt încă ca înainte, adesea spre jena ei. 1083 01:22:39,031 --> 01:22:40,996 Cu toate acestea, poate avea grijă de ea însăși. 1084 01:22:41,031 --> 01:22:42,961 Acum va face liturghie. 1085 01:22:42,996 --> 01:22:44,961 Și cum este Michel? L-a văzut cineva? 1086 01:22:44,996 --> 01:22:47,961 I-am scris deja și el te salută. 1087 01:22:47,996 --> 01:22:51,989 Atunci ce zici de tine? ce faci trebuie sa spui ce ai facut? 1088 01:22:52,996 --> 01:22:55,961 Te enervează? 1089 01:22:55,996 --> 01:22:57,961 Fii sigur, am s-a îmbunătățit mult aici. 1090 01:22:57,996 --> 01:23:00,007 Să nu spună bătrânii atât de bine caracterul este suma bogăției? 1091 01:23:00,031 --> 01:23:02,013 Nu ți-ar plăcea să vină prietenii în vizită? 1092 01:23:02,048 --> 01:23:03,961 - Charles. - A avut o dispută. 1093 01:23:03,996 --> 01:23:06,961 El a dat ordin să oameni, a avut loc o crimă. 1094 01:23:06,996 --> 01:23:09,007 A fost o mare agitație, și un contract asupra vieții lui. 1095 01:23:09,031 --> 01:23:12,996 Pentru că acea persoană poate ști lucruri. 1096 01:23:13,031 --> 01:23:14,961 Ce vrei să spui? 1097 01:23:14,996 --> 01:23:17,007 Nu sunt sigur, poate că are secrete de stat aflate în posesia sa. 1098 01:23:17,031 --> 01:23:18,961 Ce mai face Rachel? 1099 01:23:18,996 --> 01:23:21,496 Este căsătorită, cu un soț minunat. 1100 01:23:21,531 --> 01:23:23,996 - Nu ești mulțumit de ea? - Sautier? 1101 01:23:24,031 --> 01:23:25,961 Chiar ești sigur de asta? 1102 01:23:25,996 --> 01:23:27,996 Desigur, pot vedea din ziar. 1103 01:23:28,031 --> 01:23:29,987 Tribunalul Militar. 1104 01:23:39,996 --> 01:23:41,987 Intră. 1105 01:23:44,996 --> 01:23:46,991 Le Guen, căpitane. 1106 01:23:47,026 --> 01:23:48,987 Adu-l înăuntru. 1107 01:23:55,996 --> 01:23:59,496 Le Guen, aceasta este declarația ta. 1108 01:23:59,531 --> 01:24:02,961 Ți-ai semnat numele. 1109 01:24:02,996 --> 01:24:06,989 În seara zilei de 20 iunie, ai fost la 214 Breton Stradă pentru a îndeplini o misiune la Sautier. 1110 01:24:07,996 --> 01:24:10,961 - Și tu l-ai ucis. - Da. 1111 01:24:10,996 --> 01:24:14,996 Potrivit unui comunicat separat, se spune a fost ucis într-un hotel de pe Epworth Avenue. 1112 01:24:15,031 --> 01:24:18,989 A fost ucis pe loc în timpul unui jaf. 1113 01:24:19,996 --> 01:24:22,961 Este pentru mine să spun asta. 1114 01:24:22,996 --> 01:24:26,496 Cu toate acestea, nu schimbă ceea ce a fost stipulate de politia militara. 1115 01:24:26,531 --> 01:24:29,263 Există o perioadă de timp necesară pentru a schimba cauza împotriva ta. 1116 01:24:29,298 --> 01:24:31,996 Le Guen a fost condamnat la moarte, nu poți trece cu vederea această chestiune. 1117 01:24:32,031 --> 01:24:32,961 Vrem doar ceva nou audiere, nu un caz nou. 1118 01:24:32,996 --> 01:24:35,961 Nu ar trebui să acționați exclusiv pe baza interesului. 1119 01:24:35,996 --> 01:24:38,996 Nu este un interes personal, eu fac lucruri pentru administrarea justitiei. 1120 01:24:39,031 --> 01:24:40,961 Amenda. 1121 01:24:40,996 --> 01:24:44,989 Le Guen, ce ai făcut ai cunoscut-o pe Sautier? 1122 01:24:45,996 --> 01:24:49,996 Am fost la el acasă după o slujbă și apoi eu a devenit membru al rezistenței partidului. 1123 01:24:50,031 --> 01:24:53,996 În primul rând, sarcina mea este să ucid, dar crima nu este mai mult decât atât. 1124 01:24:54,057 --> 01:24:56,870 Au fost doar câțiva tranzactii intre noi. 1125 01:24:59,996 --> 01:25:01,961 Continuă. 1126 01:25:01,996 --> 01:25:03,961 Căpitanul îl cunoștea pe Sautier. 1127 01:25:03,996 --> 01:25:06,996 El este șeful acestei organizații, mi-a spus că Sautier este un trădător. 1128 01:25:08,256 --> 01:25:09,961 Sautier a fost un trădător? 1129 01:25:09,996 --> 01:25:12,007 Tu îmi dai primul șansa de a vorbi despre asta. 1130 01:25:12,031 --> 01:25:13,961 Sautier urma să fie ucis. 1131 01:25:13,996 --> 01:25:16,961 Chiar dacă era încă francez, a făcut lucruri. 1132 01:25:16,996 --> 01:25:19,996 Așa că mi s-a dat să ucid el și trebuie să-l respect. 1133 01:25:20,031 --> 01:25:21,996 Mi-am dus arma la el acasă. 1134 01:25:22,031 --> 01:25:24,961 Soția lui m-a admis. 1135 01:25:24,996 --> 01:25:28,961 Ești sigur că a fost Madame? Sautier cine te-a lăsat să intri? 1136 01:25:28,996 --> 01:25:32,996 M-a lăsat să o aștept soț până s-a întors. 1137 01:25:33,031 --> 01:25:34,961 Tocmai am așteptat. 1138 01:25:34,996 --> 01:25:37,996 Sautier a intrat, mi-a spus asta el căuta ceva. 1139 01:25:38,031 --> 01:25:39,996 Și să merg împreună cu el la subsol. 1140 01:25:40,031 --> 01:25:42,961 Și acolo l-am ucis. 1141 01:25:42,996 --> 01:25:46,989 Și toate acestea sunt adevărate? ce faci face din instrucțiunile căpitanului? 1142 01:25:47,996 --> 01:25:49,961 Ți-a permis să o faci? 1143 01:25:49,996 --> 01:25:51,996 - Era deja mort. - Desigur. 1144 01:25:52,031 --> 01:25:54,961 Așa că i-am pus capăt. 1145 01:25:54,996 --> 01:25:58,989 Ah, și acesta este cazul dumneavoastră, dle Arnaud? Destul de amuzant, nu-i așa? 1146 01:25:59,996 --> 01:26:01,961 Arată-l pe doamna Sautier. 1147 01:26:01,996 --> 01:26:03,996 Aș dori să aud dacă și asta este adevărat. 1148 01:26:04,031 --> 01:26:05,169 Aceasta este treaba mea. 1149 01:26:22,996 --> 01:26:25,996 Doamnă, îmi pare rău că vă amintiți suferinta pe care ai trait-o. 1150 01:26:26,031 --> 01:26:27,961 Cu toate acestea, nu există altă cale. 1151 01:26:27,996 --> 01:26:31,989 - Pot să vă pun câteva întrebări? - Le voi răspunde cât pot de bine. 1152 01:26:32,996 --> 01:26:34,961 Îl cunoști pe acest om? 1153 01:26:34,996 --> 01:26:36,961 Da, l-am mai văzut. 1154 01:26:36,996 --> 01:26:40,996 Le Guen a fost în rezistență și în angajarea soțului tău ca ucigaș. 1155 01:26:41,031 --> 01:26:42,961 Le Guen este o persoană foarte simplă. 1156 01:26:42,996 --> 01:26:46,496 Soțul meu nu ar fi făcut-o niciodată încredinţează-i orice misiune. 1157 01:26:46,531 --> 01:26:49,996 Doamnă, puteți determina ce ar face Le Guen? 1158 01:26:50,031 --> 01:26:52,996 Bineînțeles că nu, el este nu vii niciodată la mine acasă. 1159 01:26:53,031 --> 01:26:55,996 În noaptea aceea mi-a fost sete. 1160 01:26:56,031 --> 01:26:57,961 am avut o durere de cap. 1161 01:26:57,996 --> 01:27:01,007 În acea seară doi nemți au venit la mine casă, mi-au lăsat o impresie profundă. 1162 01:27:01,031 --> 01:27:04,989 Nu au spus nimic, mi-au ucis soțul... 1163 01:27:05,996 --> 01:27:08,007 și a plecat prin pasaj subteran la subsol. 1164 01:27:08,031 --> 01:27:11,961 Ce spune apărarea acum? 1165 01:27:11,996 --> 01:27:14,496 Am fost si eu acolo, da, eu l-am ucis. 1166 01:27:14,531 --> 01:27:17,263 Eram în spatele lui pe pe scări când l-am împușcat. 1167 01:27:17,298 --> 01:27:19,996 Dar am fost acolo, am văzut că erau doi nemţi. 1168 01:27:20,031 --> 01:27:24,010 Le pot vedea chiar și acum. 1169 01:27:24,045 --> 01:27:27,989 Fă-ți curaj, doamnă. 1170 01:27:41,996 --> 01:27:45,961 Doamnă, îl cunoașteți pe acest om? 1171 01:27:45,996 --> 01:27:49,989 Este unul dintre bărbați cine ti-a ucis sotul? 1172 01:27:50,996 --> 01:27:52,996 Dar eu sunt, eu sunt cel care l-am ucis! 1173 01:27:53,031 --> 01:27:56,996 Nu vreau să mai aud asta! 1174 01:27:57,031 --> 01:27:58,987 madame. 1175 01:28:02,996 --> 01:28:04,987 Nu sunt sigur. 1176 01:28:06,996 --> 01:28:09,996 Această scrisoare de denunțare oferă detalii precise. 1177 01:28:10,031 --> 01:28:11,031 Dar o scrisoare de la cine? 1178 01:28:12,852 --> 01:28:15,424 Dacă mi-aș lua o astfel de misiune. 1179 01:28:15,459 --> 01:28:17,961 Mi-aș asum toată responsabilitatea. 1180 01:28:17,996 --> 01:28:20,432 Dar nu știu despre această doamnă Sautier. 1181 01:28:20,829 --> 01:28:23,996 Eu am fost! Eu l-am ucis! 1182 01:28:24,031 --> 01:28:25,961 Păi, doamnă? 1183 01:28:25,996 --> 01:28:29,996 Le văd foarte clar pe amândouă dintre cei care mi-au ucis soțul. 1184 01:28:30,031 --> 01:28:32,961 Unul era puțin gras. 1185 01:28:32,996 --> 01:28:36,989 Celălalt nu avea mai mult de 25 de ani. 1186 01:28:37,996 --> 01:28:39,961 Nu este niciunul dintre acești doi. 1187 01:28:39,996 --> 01:28:41,955 De data asta ești absolut sigur? 1188 01:28:41,996 --> 01:28:43,987 Absolut. 1189 01:28:45,996 --> 01:28:49,989 Mulțumesc, doamnă. Scoate-l afară. 1190 01:28:51,996 --> 01:28:53,987 Mulțumesc, domnule. 1191 01:28:56,996 --> 01:28:58,961 Doamnă, Le Guen este sigur. 1192 01:28:58,996 --> 01:29:02,496 Că i s-a dat instrucțiunile căpitanului. 1193 01:29:02,531 --> 01:29:05,961 Nu știu dacă al meu soțul cunoștea această persoană. 1194 01:29:05,996 --> 01:29:08,007 Le Guen, ai spus că ai ucis el după ce a luat ceva de băut. 1195 01:29:08,031 --> 01:29:09,961 Am făcut mai mult decât să beau. 1196 01:29:09,996 --> 01:29:12,996 Cum poate fi ușor un prizonier identificat printr-o scrisoare? 1197 01:29:13,031 --> 01:29:16,989 Acum nu știu ce este la sfârşitul tuturor acestor lucruri. 1198 01:29:17,996 --> 01:29:20,996 Doamnă, a fost soțul dumneavoastră petrecerea când a fost ucis. 1199 01:29:21,031 --> 01:29:23,007 - Spui că au fost jandarmi în felul tău? - Desigur. 1200 01:29:23,031 --> 01:29:24,961 Dar nu au existat strigăte de ajutor. 1201 01:29:24,996 --> 01:29:27,996 Nu știam ce este care se întâmplă la fața locului. 1202 01:29:28,031 --> 01:29:29,996 M-am săturat de acei polițiști germani. 1203 01:29:30,031 --> 01:29:31,961 Purtați uniforme? 1204 01:29:31,996 --> 01:29:34,496 Ce ai vrea să știu? 1205 01:29:34,531 --> 01:29:36,961 Acești germani nu te-au văzut? 1206 01:29:36,996 --> 01:29:40,989 Nu, au ieșit, iar eu am stat departe. 1207 01:29:41,996 --> 01:29:43,961 Ciudat. 1208 01:29:43,996 --> 01:29:45,961 Doamnă, scuzați-ne încă o dată. 1209 01:29:45,996 --> 01:29:48,996 Dacă există ceva mai departe te voi anunta. 1210 01:29:49,031 --> 01:29:52,989 iti stau la dispozitie. 1211 01:29:59,996 --> 01:30:02,996 Le Guen, nu ar trebui să te gândești la asta vom redeschide cazul. 1212 01:30:03,031 --> 01:30:06,989 Pe ce dovezi există acum pentru că nu există. 1213 01:30:07,996 --> 01:30:10,961 Cel mai important lucru acum este să confirmă fiabilitatea informațiilor. 1214 01:30:10,996 --> 01:30:14,996 Cred că doamna Sautier ascunde ceva pentru că știe că prizonierii mor. 1215 01:30:15,031 --> 01:30:17,961 Mai precis, ea vrea să protejeze oamenii. 1216 01:30:17,996 --> 01:30:20,961 Dar ar trebui să respectăm cu toții mărturia fiecăruia. 1217 01:30:20,996 --> 01:30:24,961 Chiar nu sunt sigur unde ești găsi asta la un prizonier condamnat. 1218 01:30:24,996 --> 01:30:28,989 Deținuții condamnați trebuie să aibă timpul să-și explice nevinovăția. 1219 01:30:29,996 --> 01:30:31,961 Le Guen a ucis un persoană periculoasă în Franța. 1220 01:30:31,996 --> 01:30:35,961 El a mai spus că asta a fost deci, asta respecti? 1221 01:30:35,996 --> 01:30:38,007 Asta faci pentru alții oameni pentru exemplul Franței? 1222 01:30:38,031 --> 01:30:39,961 Din fericire, acum îl văd pe bărbat. 1223 01:30:39,996 --> 01:30:41,972 Ți-am pus problema asta, si ai parerea ca. 1224 01:30:41,996 --> 01:30:44,507 Ceea ce credeți că este greșit va fi distins numai de așa-zișii militari. 1225 01:30:44,531 --> 01:30:46,972 În chinul dinainte și după sentință s-a schimbat puțin în gând. 1226 01:30:46,996 --> 01:30:50,996 Deși acum se află în aceeași situație, încă mai vrea să facă ceva pentru societate. 1227 01:30:51,031 --> 01:30:54,961 Nu poți să-l ajuți? A îndurat toate crimele pe care le-a comis. 1228 01:30:54,996 --> 01:30:57,996 Și încă se gândește la lucruri care ne este greu de rezolvat. 1229 01:30:58,031 --> 01:31:00,996 Vedeți de ce este așa important, este condamnat la moarte. 1230 01:31:01,031 --> 01:31:03,961 Deși nu ne putem schimba rezultatul procesului... 1231 01:31:03,996 --> 01:31:05,972 mai putem face ceva pentru el, ca să simtă că are ceva valoare. 1232 01:31:05,996 --> 01:31:08,996 Vorbesti corect, dar din pacate Madame Sautier este cheia. 1233 01:31:09,031 --> 01:31:11,170 Unde încep să mă uit? 1234 01:31:13,996 --> 01:31:16,691 Am dovezi. 1235 01:31:16,726 --> 01:31:19,386 Și iată-l. 1236 01:31:24,996 --> 01:31:27,996 Ai nevoie de ceva, tată? 1237 01:31:28,031 --> 01:31:31,989 Nimic, mulțumesc. 1238 01:31:44,996 --> 01:31:46,996 Nu mănânci în seara asta? 1239 01:31:47,031 --> 01:31:48,961 vrei ceva? 1240 01:31:48,996 --> 01:31:51,996 Îmi poți spune în seara asta că nimeni nu va fi luat? 1241 01:31:52,031 --> 01:31:55,013 Nu-mi este clar. 1242 01:31:55,048 --> 01:31:57,961 Uită-te în ochii mei. 1243 01:31:57,996 --> 01:31:59,996 Spune-mi în seara asta că nu se va întâmpla nimic. 1244 01:32:00,031 --> 01:32:01,996 Mă uit bine în ochii tăi. 1245 01:32:02,031 --> 01:32:05,961 Nu se va întâmpla nimic. 1246 01:32:05,996 --> 01:32:08,996 Nu te mai gândi mereu la am venit să discutăm cu tine. 1247 01:32:09,031 --> 01:32:10,996 BINE. 1248 01:32:12,996 --> 01:32:15,996 nu l-am terminat, nu are gust bun. 1249 01:32:16,031 --> 01:32:18,961 Îți voi discuta de plăcere. 1250 01:32:18,996 --> 01:32:22,989 Am fost la un film aseară, nu vrei să-ți spun despre asta? 1251 01:32:23,468 --> 01:32:27,996 - A fost bine? - Era o fată cu ochi mari, picioare lungi. 1252 01:32:28,031 --> 01:32:30,013 Era o fată elvețiană... 1253 01:32:30,048 --> 01:32:31,996 Îți place să auzi despre asta? 1254 01:32:32,031 --> 01:32:33,961 Fata asta e amuzanta... 1255 01:32:33,996 --> 01:32:36,996 Totul este distractiv până la sfârșit, când este un pic înspăimântător. 1256 01:32:37,031 --> 01:32:38,996 Ei sunt la asta în luptă. 1257 01:32:39,031 --> 01:32:40,961 Sari peste acest pic. 1258 01:32:40,996 --> 01:32:43,996 - Dar fata? - Îi place să cânte într-un bar. 1259 01:32:44,031 --> 01:32:46,996 Ea cântă mereu cu un zâmbet frumos. 1260 01:32:47,031 --> 01:32:48,987 Are gropițe? 1261 01:32:49,996 --> 01:32:52,007 Așa că a mers acolo să cânte pentru a rezolva unele lucruri... 1262 01:32:52,031 --> 01:32:54,007 și indiferent unde se ducea multă lume s-a bucurat de ea. 1263 01:32:54,031 --> 01:32:57,996 Vreau doar să aud ceva despre fată. 1264 01:32:58,031 --> 01:32:59,996 Nu aceste alte lucruri inutile. 1265 01:33:00,031 --> 01:33:01,961 BINE. 1266 01:33:01,996 --> 01:33:03,996 Are un păr frumos până la umeri. 1267 01:33:04,031 --> 01:33:07,393 Care e numele ei? 1268 01:33:07,996 --> 01:33:10,996 Nu știi să spui o poveste. 1269 01:33:11,031 --> 01:33:14,961 S-a ridicat pe scenă... 1270 01:33:14,996 --> 01:33:17,996 Rochia ei înfășurată trupul ei frumos... 1271 01:33:18,031 --> 01:33:21,513 Pare foarte confortabil. 1272 01:33:21,548 --> 01:33:24,996 Gura ei arată cel mai bine. 1273 01:33:25,031 --> 01:33:27,961 Deci ai vrea-o pe ea. 1274 01:33:27,996 --> 01:33:31,989 Nu am văzut niciodată o fata la fel de frumoasa ca asta. 1275 01:33:34,996 --> 01:33:38,989 Vei dormi mai ușor cu acest gând. 1276 01:34:27,996 --> 01:34:30,996 Azi am primit o scrisoare de la avocat spunând că fiul meu urmează să fie executat. 1277 01:34:31,031 --> 01:34:34,996 Trebuie să decidem ce să facem despre Luigi și pune capăt. 1278 01:34:35,031 --> 01:34:36,961 Gino trebuie să moară cu onoare. 1279 01:34:36,996 --> 01:34:39,996 Mai ușor de spus decât de făcut, despre Luigi. 1280 01:34:40,031 --> 01:34:41,961 Nu poate exista decât o singură cale. 1281 01:34:41,996 --> 01:34:44,961 Nu pot lăsa familia mea să fie de rușine. 1282 01:34:44,996 --> 01:34:48,996 Am sperat că această tradiție va fi oprește-te, dar ce pot face? 1283 01:34:49,031 --> 01:34:52,989 Ei bine, acum tu în liniște face ceea ce trebuie. 1284 01:35:23,996 --> 01:35:25,996 Gino. Nu e vina mea. 1285 01:35:26,031 --> 01:35:29,989 Acum e rândul tău. 1286 01:35:31,996 --> 01:35:34,996 Am crezut că te vei simți mai bine. 1287 01:35:35,031 --> 01:35:37,996 Gino, e timpul tău. 1288 01:35:38,031 --> 01:35:39,961 eu? 1289 01:35:39,996 --> 01:35:41,961 Nu poate fi. 1290 01:35:41,996 --> 01:35:43,272 Nu te înșeli? 1291 01:35:56,996 --> 01:35:59,996 Bellini, ar trebui să fii scos acum. 1292 01:36:00,031 --> 01:36:01,987 Fii curajos. 1293 01:36:03,996 --> 01:36:05,961 Nu e ușor. 1294 01:36:05,996 --> 01:36:08,961 Dar voi încerca să dau un exemplu. 1295 01:36:08,996 --> 01:36:12,989 Vrem să vezi un bun exemplu în această chestiune, faceți bine. 1296 01:36:13,996 --> 01:36:15,961 Dar nu ar trebui să înfrunt moartea calm. 1297 01:36:15,996 --> 01:36:18,996 Nu am mintea liniştită te ascult vorbind acolo. 1298 01:36:19,031 --> 01:36:21,996 Inima mi-a scăzut aproape la sol, nu pot face nimic. 1299 01:36:22,031 --> 01:36:24,007 De ce ar trebui să le asum pe acestea se întâmplă doar ceva? 1300 01:36:24,031 --> 01:36:27,989 Gino, ai ceva de spus? 1301 01:36:28,996 --> 01:36:30,996 Nu am nimic de spus. 1302 01:36:31,031 --> 01:36:32,961 Dar nu înțeleg. 1303 01:36:32,996 --> 01:36:36,989 Am ucis o persoană care călcat, a fost pentru onoare. 1304 01:36:37,996 --> 01:36:39,996 Nu pot să-ți spun altceva. 1305 01:36:40,031 --> 01:36:41,996 nu stiu daca e greseala mea... 1306 01:36:42,031 --> 01:36:45,989 si nu stiu cine are dreptate. 1307 01:36:48,996 --> 01:36:52,496 Trebuie să te îmbraci. 1308 01:36:52,531 --> 01:36:55,961 Te rog ajută-mă să mă așez. 1309 01:36:55,996 --> 01:36:58,996 Nu există o singură persoană în așa ceva circumstanțe cărora nu le-ar fi frică. 1310 01:36:59,031 --> 01:37:01,996 Vrei să scrii o notă finală? 1311 01:37:02,031 --> 01:37:04,513 Am scris deja unul. 1312 01:37:04,548 --> 01:37:06,961 Am notat totul. 1313 01:37:06,996 --> 01:37:10,996 Sper doar că mama mea putea fi mai fericit. 1314 01:37:11,031 --> 01:37:12,996 Este pentru avocatul tău? 1315 01:37:13,031 --> 01:37:15,961 Este pentru mama mea. 1316 01:37:15,996 --> 01:37:19,996 Se spune că am murit în calea corsicanii pe care m-a învățat ea. 1317 01:37:20,031 --> 01:37:21,996 îi voi spune. 1318 01:37:22,031 --> 01:37:24,013 Să mergem. 1319 01:37:24,048 --> 01:37:25,961 Prietenul meu. 1320 01:37:25,996 --> 01:37:28,961 Nu pot să-ți spun la revedere. 1321 01:37:28,996 --> 01:37:32,996 Rene, mulțumesc pentru ultima câteva zile de viață alături de mine. 1322 01:37:33,031 --> 01:37:34,987 Am conducerea pe tine. 1323 01:37:36,996 --> 01:37:40,989 Rene, trebuie să plec. 1324 01:37:41,996 --> 01:37:43,987 Să mergem. 1325 01:37:44,996 --> 01:37:46,987 Nu mă apuca. 1326 01:37:47,996 --> 01:37:49,996 Nu trebuie să port acele lucruri. 1327 01:37:50,031 --> 01:37:51,987 Nu am de gând să alerg. 1328 01:38:21,996 --> 01:38:25,989 - Gata? - Uite cheia, vei putea merge de la balcon. 1329 01:38:27,996 --> 01:38:31,989 Ține minte, nu-i lăsa să găsească nimic. 1330 01:39:08,996 --> 01:39:12,989 Nu-ți fie frică, fiule. 1331 01:39:59,996 --> 01:40:01,961 Ce? 1332 01:40:01,996 --> 01:40:03,961 Luigi, asta e pentru Gino. 1333 01:40:03,996 --> 01:40:07,951 Ar trebui să fii curajos acum că a venit vremea. 1334 01:40:19,996 --> 01:40:23,961 În noaptea aceea, Monique era mergând la bunica ei. 1335 01:40:23,996 --> 01:40:27,992 Ar fi venit acasă curând dacă nu se întâmplase nimic pe drum. 1336 01:40:28,027 --> 01:40:31,989 Am intrat în bucătărie și dintr-o dată gândit de cât timp fusese plecată. 1337 01:40:32,996 --> 01:40:36,996 Așa că am ieșit s-o caut pe Monique. 1338 01:40:37,031 --> 01:40:40,013 Am căutat toată noaptea. 1339 01:40:40,048 --> 01:40:42,996 Era dimineață când am găsit-o. 1340 01:40:43,031 --> 01:40:46,989 Am scuturat-o. 1341 01:40:47,996 --> 01:40:51,961 Era doar puțin fata, 12 ani. 1342 01:40:51,996 --> 01:40:55,996 Vreau să spun tuturor despre asta pentru dreptate. 1343 01:40:56,031 --> 01:40:58,961 Ar trebui să faci un exemplu bun din el. 1344 01:40:58,996 --> 01:41:02,007 Sper că alte mame nu vor avea niciodată să treci prin această experiență dureroasă. 1345 01:41:02,031 --> 01:41:05,996 Ai simpatiile noastre pentru suferința dumneavoastră, doamnă. 1346 01:41:06,031 --> 01:41:07,996 Alte întrebări? 1347 01:41:08,031 --> 01:41:10,513 Următorul martor. 1348 01:41:10,548 --> 01:41:12,996 Dr Detouche. 1349 01:41:21,996 --> 01:41:23,996 Continuați cu declarația dvs. 1350 01:41:24,031 --> 01:41:25,961 Am fost doctorul lui. 1351 01:41:25,996 --> 01:41:28,996 Avea o stare care era pune viața în pericol dacă nu este tratată. 1352 01:41:29,031 --> 01:41:32,961 Juri sa spui adevarul... 1353 01:41:32,996 --> 01:41:34,007 tot adevarul si nimic dar adevărul, așa că ajută-ți Doamne. 1354 01:41:34,031 --> 01:41:35,961 Da. 1355 01:41:35,996 --> 01:41:39,996 Îl administrați pe acuzat în timpul bolii? 1356 01:41:40,031 --> 01:41:41,961 Da, am vorbit cu el de două ori. 1357 01:41:41,996 --> 01:41:43,961 Am fost impresionat de situația lui actuală. 1358 01:41:43,996 --> 01:41:46,007 Acum este conștient de întreaga situație și tensiune în rândul oamenilor și are remuşcări. 1359 01:41:46,031 --> 01:41:48,961 De atunci i s-a extirpat o tumoare pe creier. 1360 01:41:48,996 --> 01:41:52,496 Este într-adevăr despre implementarea unui proces. 1361 01:41:52,531 --> 01:41:55,961 Asta este mai eficient decât utilizarea violenţei. 1362 01:41:55,996 --> 01:41:58,996 Dar experți în drept penal care au l-au examinat au discutat aceste lucruri. 1363 01:41:59,031 --> 01:42:00,961 Pur și simplu nu funcționează. 1364 01:42:00,996 --> 01:42:03,961 Și ei au răspuns că asta este o noțiune foarte ciudată. 1365 01:42:03,996 --> 01:42:06,007 Unii oameni sunt temporar incapabil să înțeleagă aceste puncte. 1366 01:42:06,031 --> 01:42:08,961 Din moment ce nu suntem conștienți de ele. 1367 01:42:08,996 --> 01:42:11,961 Dar nu au văzut alți oameni experimenta frica de moarte. 1368 01:42:11,996 --> 01:42:15,996 Dacă ar fi pedepsiți în această stare, Cred că vor înțelege curând. 1369 01:42:16,031 --> 01:42:18,961 Acești oameni sunt întotdeauna numai despre cercetare și teorie. 1370 01:42:18,996 --> 01:42:22,007 Pur și simplu nu au experiență practică, și simt că dacă au avut ceva experiență. 1371 01:42:22,031 --> 01:42:24,524 Atunci ei ar înțelege implementarea acestui program. 1372 01:42:24,548 --> 01:42:27,272 Dacă este necesar să experimentezi procesul pedepsei cu moartea. 1373 01:42:27,307 --> 01:42:29,996 Asta transformă oamenii în criminali, nu în victimele lor. 1374 01:42:30,031 --> 01:42:31,996 Deci nu vor înțelege niciodată. 1375 01:42:32,031 --> 01:42:34,961 Încercați să dați un exemplu. 1376 01:42:34,996 --> 01:42:38,989 Dacă copilul tău a fost ucis ți-ar provoca multă durere. 1377 01:42:39,996 --> 01:42:41,961 Un exemplu. 1378 01:42:41,996 --> 01:42:45,989 Nu este clar de exemplu, ei sunt vinovați. 1379 01:42:46,996 --> 01:42:50,961 Onorată Tare, am încredere în pacienții mei. 1380 01:42:50,996 --> 01:42:54,989 Frica lor de moarte este o pedeapsă destul, nu vor uita. 1381 01:42:55,996 --> 01:42:58,996 După ce au avut o gustul unei astfel de experiențe. 1382 01:42:59,031 --> 01:43:00,961 Vor fi descurajați de la recidiva. 1383 01:43:00,996 --> 01:43:04,996 Dacă ai fi în închisoare și ai fi condamnat până la moarte, n-ai avea nimic. 1384 01:43:05,031 --> 01:43:07,961 Ideile tale limitate de cuvinte. 1385 01:43:07,996 --> 01:43:11,996 După 15 ani de cercetări psihologice, Pot să înțeleg pe deplin sentimentele lor. 1386 01:43:12,031 --> 01:43:15,989 Dacă li se acordă o secundă sansa cred ca s-ar reforma. 1387 01:43:16,996 --> 01:43:20,961 Unii criminali vor da justiția o șansă de a le reforma. 1388 01:43:20,996 --> 01:43:23,007 S-ar putea să-l ia în considerare, ar fi ia o decizie, unul nu ar funcționa. 1389 01:43:23,031 --> 01:43:24,961 Ei nu au așa ceva multă practică ca și tine. 1390 01:43:24,996 --> 01:43:28,996 Onoare, dacă vrei garantați siguranța copiilor dvs. 1391 01:43:29,031 --> 01:43:32,989 Ai fi îngrijorat tot timp despre bunăstarea lor. 1392 01:43:33,996 --> 01:43:37,007 Ai fi cu ochii pe ei toată ziua, în control dintre ei, nepermițându-le să facă nimic. 1393 01:43:37,031 --> 01:43:40,996 Nu le-ai lăsa să plece, așa că sunt la fel ca prizonierii. 1394 01:43:43,996 --> 01:43:47,996 Administrarea absolută și eficientă a justiția este capabilă să prevină toate acestea. 1395 01:43:48,031 --> 01:43:51,996 Evident, medicina nu poate oferi același lucru mijloace judiciare eficiente de prevenire. 1396 01:43:52,031 --> 01:43:53,961 De ce nu? 1397 01:43:53,996 --> 01:43:55,961 Sentința în acest sens este în așteptare. 1398 01:43:55,996 --> 01:43:58,996 Ne vorbești despre posibilitatea unei astfel de asocieri. 1399 01:43:59,031 --> 01:44:00,961 Am o întrebare. 1400 01:44:00,996 --> 01:44:03,996 as vrea sa te intreb cum le putem lega pe acestea două. 1401 01:44:04,031 --> 01:44:05,961 Este foarte simplu, domnule președinte. 1402 01:44:05,996 --> 01:44:08,961 Dacă crezi că aceasta este o persoană periculoasă. 1403 01:44:08,996 --> 01:44:11,007 Nu există liber arbitru de a rezista ei, dacă pot trăi confortabil. 1404 01:44:11,031 --> 01:44:13,996 Ei vor ști cu adevărat cum să poată să se comporte corect. 1405 01:44:14,031 --> 01:44:17,989 Crima va fi îndepărtată de la infractor. 1406 01:44:19,996 --> 01:44:23,989 Eliberați culoarul. Toată lumea părăsește culoarul. 1407 01:44:36,996 --> 01:44:38,961 Bună seara, Rene. 1408 01:44:38,996 --> 01:44:40,996 Încă ești supărat pe mine? 1409 01:44:41,031 --> 01:44:42,996 Ți-am adus o companie. 1410 01:44:43,031 --> 01:44:45,013 Ei bine, intră. 1411 01:44:45,048 --> 01:44:46,996 Aceasta este camera ta. 1412 01:44:47,031 --> 01:44:48,987 Luaţi loc. 1413 01:44:49,996 --> 01:44:53,996 Acum trebuie să le schimbăm instrumente de tortură aici. 1414 01:44:54,031 --> 01:44:55,961 Înțelegi? 1415 01:44:55,996 --> 01:44:57,972 Dacă nu înțelegi, tu poti sa te duci sa il intrebi pe insotitorul tau. 1416 01:44:57,996 --> 01:45:01,989 A venit aici mai devreme și așa este aranjat să locuiască cu tine. 1417 01:45:02,996 --> 01:45:04,996 El va lua în considerare întrebările daca nu stii nimic. 1418 01:45:05,031 --> 01:45:06,987 Te las pe tine. 1419 01:45:17,996 --> 01:45:19,961 Nu te-am văzut? 1420 01:45:19,996 --> 01:45:23,996 Eram cam gras atunci. Ce ți s-a întâmplat? 1421 01:45:24,031 --> 01:45:27,961 Nimic, nimic, la fel ca tine. 1422 01:45:27,996 --> 01:45:31,989 Indiferent de sănătatea ta mintală, circumstantele sunt foarte periculoase. 1423 01:45:32,996 --> 01:45:34,996 Seara ei scoate-și pantofii. 1424 01:45:35,031 --> 01:45:37,996 Și stai în spatele acelei uși. 1425 01:45:38,031 --> 01:45:39,961 Doar așa. 1426 01:45:39,996 --> 01:45:42,007 Vor intra fără un sunet și te ia departe. 1427 01:45:42,031 --> 01:45:45,013 Avocatul tău, Le Guen. 1428 01:45:45,048 --> 01:45:47,961 Bună seara, Le Guen. 1429 01:45:47,996 --> 01:45:51,989 A plecat altcineva, e nou. 1430 01:45:52,996 --> 01:45:56,996 Le Guen, m-am întâlnit cu Președintele Republicii. 1431 01:45:57,031 --> 01:45:58,996 A arătat un oarecare interes. 1432 01:45:59,031 --> 01:46:00,961 Ce a spus? 1433 01:46:00,996 --> 01:46:04,996 Președintele a spus că are nevoie timpul să parcurgeți programul dvs. 1434 01:46:05,031 --> 01:46:07,513 - Bine. - Ia inima, Le Guen. 1435 01:46:07,548 --> 01:46:09,996 Avocații lui Gino și-au dorit timp. 1436 01:46:10,031 --> 01:46:11,961 Dar a fost luat. 1437 01:46:11,996 --> 01:46:14,996 Dar pentru mine, nu pot așteptați prea mult pentru asta. 1438 01:46:15,031 --> 01:46:16,961 Sunt îngrijorat că fiecare zi este ultima mea. 1439 01:46:16,996 --> 01:46:19,996 - În fiecare seară îmi pierd încrederea. - Nu-ți fie frică, Le Guen. 1440 01:46:20,031 --> 01:46:21,987 Ce? 1441 01:46:23,996 --> 01:46:26,996 Poți te rog să faci ceva pentru mine? 1442 01:46:27,031 --> 01:46:29,996 Acum, ceea ce mă îngrijorează cel mai mult este fratele meu. 1443 01:46:30,031 --> 01:46:32,996 Voi face ce pot. 1444 01:46:33,031 --> 01:46:34,961 E amuzant. 1445 01:46:34,996 --> 01:46:37,996 Mereu am crezut asta Michel era enervant. 1446 01:46:38,031 --> 01:46:41,989 Dar acum îmi pasă de el. 1447 01:46:42,996 --> 01:46:45,996 Sper că mă poți ajuta să am grijă de el. 1448 01:46:46,031 --> 01:46:49,989 Îl vei ajuta pentru mine? 1449 01:46:53,996 --> 01:46:56,996 - Ora două. - Nu s-a întors pentru că e ocupat. 1450 01:46:57,031 --> 01:46:59,996 Oh, și lucrurile el sunt atat de serioase. 1451 01:47:00,031 --> 01:47:01,961 E fericit că o face. 1452 01:47:01,996 --> 01:47:03,961 Sper că poate face ceva adevărat din asta. 1453 01:47:03,996 --> 01:47:07,989 - S-a întors. - Stai jos, se poate lasa in usa. 1454 01:47:14,996 --> 01:47:16,961 Mamă, te rog să ierți eu pentru că am întârziat. 1455 01:47:16,996 --> 01:47:20,989 Agnes va aduce puțin băiat aici să ia cina. 1456 01:47:21,996 --> 01:47:25,989 Îl va aduce singură. 1457 01:47:26,996 --> 01:47:28,987 Fără întrebări? 1458 01:47:30,996 --> 01:47:34,989 Eu sunt fratele mai mic al lui Le Guen Îl aduc aici să stea cu noi. 1459 01:47:35,996 --> 01:47:38,996 Vă puteți imagina cât de ocupat Am fost cu acest caz. 1460 01:47:39,031 --> 01:47:41,961 Agnes a fost de acord cu această decizie. 1461 01:47:41,996 --> 01:47:44,996 - Când îl vezi... - Mulțumesc, nu mă interesează. 1462 01:47:45,031 --> 01:47:46,961 Nu sunt de acord cu decizia! 1463 01:47:46,996 --> 01:47:48,996 Nu știu ce Le ți-a spus Guen. 1464 01:47:49,031 --> 01:47:51,013 Este o persoană foarte motivată. 1465 01:47:51,048 --> 01:47:52,961 Bravo, asta e treaba ta. 1466 01:47:52,996 --> 01:47:55,007 Dar acesta nu este un motiv suficient pentru tu să pui acel copil în casa noastră. 1467 01:47:55,031 --> 01:47:57,996 Este inutil să spun ceva despre asta acum. 1468 01:47:58,031 --> 01:48:00,513 - L-am adus deja. - Paris? 1469 01:48:00,548 --> 01:48:02,961 - Aici. - Ai ieșit din minți? 1470 01:48:02,996 --> 01:48:06,961 Nu vreau atât de multe, doar vreau sa fac ceva pentru ei. 1471 01:48:06,996 --> 01:48:09,996 - Fac doar ce a vrut el. - Philippe, ar trebui să ne întrebi mai întâi părerile! 1472 01:48:10,031 --> 01:48:11,961 Aceasta este casa mea, ieși acum. 1473 01:48:11,996 --> 01:48:14,961 Dacă ai vedea cât de patetic este Michel. 1474 01:48:14,996 --> 01:48:17,996 Nu vreau să fac nimic cu Le Guen sau cu fratele său. 1475 01:48:18,031 --> 01:48:20,996 Omul este un criminal, asta este incredibil. 1476 01:48:22,996 --> 01:48:25,996 Când l-am găsit, era bolnav și bătut de șeful său. 1477 01:48:26,031 --> 01:48:27,996 Vreau doar să-i dau sănătate și educație. 1478 01:48:28,031 --> 01:48:30,961 Lasă-l să aibă puțină căldură umană. 1479 01:48:30,996 --> 01:48:32,961 - Dar nu aici. - Opt zile sunt suficiente pentru a începe. 1480 01:48:32,996 --> 01:48:35,007 Nu va funcționa, casa noastră nu este un loc pentru a-i oferi acele lucruri. 1481 01:48:35,031 --> 01:48:36,961 Vorbești cu el. 1482 01:48:36,996 --> 01:48:38,961 Philippe, asta e o prostie. 1483 01:48:38,996 --> 01:48:41,996 - Prost să salvezi un copil? - Dar nu ar trebui să faci asta. 1484 01:48:42,031 --> 01:48:43,996 - Acesta nu este un hostel. - Încearcă câteva zile. 1485 01:48:44,031 --> 01:48:45,961 Fiul meu drag... 1486 01:48:45,996 --> 01:48:48,007 capacitatea unei persoane este limitată, și nu întotdeauna capabil să obțină totul. 1487 01:48:48,031 --> 01:48:52,013 Spui că poți și nu poți. 1488 01:48:52,048 --> 01:48:55,996 Tu spui că asta este copilul ar trebui să facă? 1489 01:48:56,031 --> 01:48:58,610 Îi spui ceva sens. 1490 01:48:59,996 --> 01:49:02,996 Mamă, nu poți risca? 1491 01:49:03,031 --> 01:49:05,013 Vrei să-i ajut? 1492 01:49:05,048 --> 01:49:06,961 Mi-ar plăcea să-l văd. 1493 01:49:06,996 --> 01:49:10,996 Ei bine, gata, toți sunt nebuni, acum e un copil în casa altcuiva. 1494 01:49:11,031 --> 01:49:11,961 Mi-ar plăcea să-l văd. 1495 01:49:11,996 --> 01:49:15,989 Dar nu suntem un centru de ajutor, de ce ar trebui să-l lăsăm să intre? 1496 01:49:17,996 --> 01:49:19,996 Dar încă vreau să mă uit bine la el. 1497 01:49:20,031 --> 01:49:21,987 Mă duc să-i spun. 1498 01:49:23,996 --> 01:49:25,961 Nu înțeleg. 1499 01:49:25,996 --> 01:49:28,961 Vrei să-l aduci aici în acest loc? 1500 01:49:28,996 --> 01:49:32,996 Mă uit cum ești de fiecare dată copiii vizitatorilor pleacă acasă. 1501 01:49:33,031 --> 01:49:34,987 Iată-l. 1502 01:49:57,996 --> 01:50:00,961 Păi, Louise? 1503 01:50:00,996 --> 01:50:04,961 Nu pot să-l las să plece. 1504 01:50:04,996 --> 01:50:07,996 Acesta este răspunsul tău, Louise? Știi ce spui? 1505 01:50:08,031 --> 01:50:09,961 Da, poate. 1506 01:50:09,996 --> 01:50:13,989 Dar nu-l pot lăsa să plece. 1507 01:50:15,996 --> 01:50:19,989 O voi primi. 1508 01:50:24,996 --> 01:50:26,961 Michel. 1509 01:50:26,996 --> 01:50:28,987 Ți-e foame? 1510 01:50:30,996 --> 01:50:33,961 Michel, vrei să mănânci? 1511 01:50:33,996 --> 01:50:37,996 Când oamenii vorbesc cu el cu blândețe nu înțelege. 1512 01:50:38,031 --> 01:50:41,013 - Philippe. - Cine e? 1513 01:50:41,048 --> 01:50:43,961 Este directorul executiv. 1514 01:50:43,996 --> 01:50:47,989 Acesta trebuie să fie răspunsul președintelui. 1515 01:50:52,996 --> 01:50:54,996 Buna ziua? Da, eu sunt. 1516 01:50:55,031 --> 01:50:56,987 o voi face. 1517 01:51:03,996 --> 01:51:06,007 Aștept să vină, ascultați pe receptor. 1518 01:51:06,031 --> 01:51:07,961 Simt că situația este mai proastă. 1519 01:51:07,996 --> 01:51:10,996 Si eu cred ca poate nu va fi o veste bună. 1520 01:51:11,031 --> 01:51:12,996 Salut, nu m-am conectat. 1521 01:51:14,013 --> 01:51:16,455 Într-o clipă. Închide ușa. 1522 01:51:35,996 --> 01:51:39,989 Buna ziua? Da, nu voi închide. 1523 01:51:43,996 --> 01:51:45,996 De ce ar trebui să așteptăm atât de mult? 1524 01:51:46,031 --> 01:51:47,996 Secretara vorbeste. 1525 01:51:48,031 --> 01:51:51,989 Ah, nu e bine. 1526 01:51:53,996 --> 01:51:57,989 Uită-te la acel copil. 1527 01:51:59,996 --> 01:52:01,987 Sărmanul băiat. 1528 01:52:03,996 --> 01:52:05,987 Buna ziua. 1529 01:52:07,996 --> 01:52:11,989 Da, nu voi închide. 1530 01:52:15,996 --> 01:52:19,989 Nu, voi aștepta. 1531 01:52:23,996 --> 01:52:27,989 Vreau doar să știu rezultate cât mai curând posibil. 1532 01:52:36,604 --> 01:52:39,708 Subtitrat de Shane Burridge.